Obsidian Currents Liedtext Deutsche Übersetzung

OBSIDIAN CURRENTS - OF MONTREAL
OBSIDIANSTÖRUNGEN – VON MONTREAL
Created by: dcolspector
Erstellt von: dcolspector
In the verses, C#m/E can be substituted for an E6 (x065540).
In den Versen kann C#m/E durch E6 (x065540) ersetzt werden.
ch /ch
ch /ch
ch /ch
ch /ch
You like to think that you can,
Du denkst gerne, dass du es kannst,
Live beyond good and evil.
Lebe jenseits von Gut und Böse.
ch /ch
ch /ch
Amputated from humanity,
Von der Menschheit amputiert,
On some lifelong intellectual retreat.
Auf einem lebenslangen intellektuellen Rückzugsort.
Everything is conceptual and all is rhetorical,
Alles ist konzeptionell und alles ist rhetorisch,
You can feel so powerful.
Man kann sich so kraftvoll fühlen.
When you're forced to face the physical world,
Wenn Sie gezwungen sind, sich der physischen Welt zu stellen,
You scurry like an insect.
Du huschst wie ein Insekt.
There is a virus in your tenets,
In Ihren Lehren steckt ein Virus,
Don't be naive, you know it's true.
Seien Sie nicht naiv, Sie wissen, dass es wahr ist.
And if you don't protect yourself,
Und wenn Sie sich nicht schützen,
Obsidian currents, obsidian currents,
Obsidianströme, Obsidianströme,
Will devour you.
Wird dich verschlingen.
ch /ch
ch /ch
Ah, ah, ah, ooh, ooh.
Ah, ah, ah, ooh, ooh.
You have committed yourself,
Du hast dich verpflichtet,
Wholly to the dominion of semantics and ideas.
Ganz der Herrschaft von Semantik und Ideen unterworfen.
All things cerebral and abstract,
Alles Geistige und Abstrakte,
With no patience for impractical emotions.
Ohne Geduld für unpraktische Emotionen.
Burning everyone who ever tried,
Ich verbrenne jeden, der es jemals versucht hat,
To get close to you
Um dir nahe zu kommen
But you're so lizard-like,
Aber du bist so eidechsenartig,
You don't feel any passion,
Du spürst keine Leidenschaft,
For anything but yourself.
Für alles außer dich selbst.
There is a virus in your tenets,
In Ihren Lehren steckt ein Virus,
Don't be naive, you know it's true.
Seien Sie nicht naiv, Sie wissen, dass es wahr ist.
And if you don't protect yourself,
Und wenn Sie sich nicht schützen,
Obsidian currents, obsidian currents,
Obsidianströme, Obsidianströme,
Will devour you.
Wird dich verschlingen.
Ah, ooh, ooh.
Ah, ooh, ooh.
ch /ch
ch /ch