Hiç Kimse Bilmedi Versuri Traducere în Română
Ogün Sanlısoy - Nimeni nu știa
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Aynı bardağa konan şaraptan içtik
Am băut vinul turnat în același pahar
Ayrı seslere aldırmadan
Indiferent de voci separate
Dağ başında gölle dur demek kolaydı
Era ușor să spui „Opriți-vă pe vârful muntelui cu lacul”
Biz zor olanı seçtik
Am ales-o pe cea dificilă
Bir bakış akılları yerinden aldı
O singură privire le-a uimit
Gözümde parlayan ışık kaldı
Lumina care strălucește în ochii mei rămâne
Tam kamışmaya alışmaya başlamışken
Tocmai când te obișnuiești să faci pipi
Herşey birden karardı
Totul s-a întunecat brusc
Saklayacak ne kaldı
Ce a mai rămas de ascuns?
Hiç kimse bilmedi )
Nimeni nu știa)
Hiç kimse duymadı sandık ) Nak. X2
Am crezut că nimeni nu a auzit de asta) Nak. X2
Hiç kimse anlamaz )
nimeni nu intelege)
Hiç kimse ayırmaz sandık hep )
Întotdeauna am crezut că nimeni nu ne va despărți)
Aynı daldan kopan elma seçtik
Am ales mere din aceeași ramură
Yasaklara aldırmadan
indiferent de interdictii
Bu oyunda başrole ikimiz geçtik
Am luat amândoi rolul principal în această piesă.
Sonu pek mutlu olmayan
sfârșit nu atât de fericit
Hiç kaçış yolu yok içim daraldı
Nu există scăpare, mă simt strâns
Çözümü olmayan düğümler bir bir arttı
Nodurile nerezolvabile au crescut unul câte unul
Yolları ayırmayı kabullendik
Am fost de acord să ne despărțim
Bizden bişey kopardı
A luat ceva de la noi
Kaybedecek ne kaldı
Ce mai rămâne de pierdut
Hiç kimse bilmedi )
Nimeni nu știa)
Hiç kimse duymadı sandık ) Nak. X4
Am crezut că nimeni nu a auzit de asta) Nak. X4
Hiç kimse anlamaz )
nimeni nu intelege)
Hiç kimse ayırmaz sandık hep )
Întotdeauna am crezut că nimeni nu ne va despărți)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
