Renaissance Girls Letra Traducción al Español

Oh Land
Oh tierra
Not released yet
Aún no publicado
This is a new song by danish singer Oh Land. It's not released yet, but I figured out
Esta es una nueva canción del cantante danés Oh Land. Aún no está publicado, pero lo descubrí.
lyrics and chords to make the wait a little easier. English is not my native toung so I'm
letras y acordes para hacer la espera un poco más fácil. El inglés no es mi lengua nativa, así que
not sure about the lyrics, at some parts I just couldn't understand what she was actually singing.
No estoy seguro de la letra, en algunas partes simplemente no podía entender lo que ella estaba cantando en realidad.
Feel free to correct:)
No dudes en corregir :)
Verse: G#m B F# C#m
Estrofa: G#m B F# C#m
Break: G#m B F#
Pausa: G#m B F#
Chorus: C#m G#m F#
Coro: C#m G#m F#
VERSE:
VERSO:
I can be an engine buzzing like a bee, am I really dependant
Puedo ser un motor que zumba como una abeja, ¿soy realmente dependiente?
doing the laundry and planning for the future,
lavar la ropa y planificar el futuro,
it's the nature of a renaissance girl
es la naturaleza de una chica renacentista
I can be your darling cooking you dinner and soothing your heartache
Puedo ser tu amor preparándote la cena y calmando tu dolor de corazón.
(???) a virgin
(???) una virgen
It's my version of a renaissance girl
Es mi versión de una chica renacentista.
BREAK:
DESCANSO:
Lift me lift me up when the air is thin and my mind will take off
Levántame, levántame cuando el aire sea escaso y mi mente despegue
Pull me pull me down when my love is gone and I feel alright now
Tirame, tirame hacia abajo cuando mi amor se haya ido y me sienta bien ahora
CHORUS:
CORO:
Come along, come, come along, we can be your renaissance girls
Ven, ven, ven, podemos ser tus chicas renacentistas.
Come along, come, come along, move on, move on
Ven, ven, ven, sigue, sigue
Come along, come, come along, take the drugs...
Ven, ven, ven, toma las drogas...
Come along, come, come along we can be your renaissance girls
Ven, ven, ven, podemos ser tus chicas renacentistas.
VERSE 2:
VERSO 2:
I can be an artist sculpting your face like you always wanted
Puedo ser un artista esculpiendo tu rostro como siempre quisiste
Making you believe that's just how I saw it,
Haciéndote creer que así es como lo vi,
it's magic for a renaissance girl
es mágico para una chica renacentista
I can be impressed by a all the things you know
Puedo quedar impresionado por todas las cosas que sabes
I'm fan I'm obsessed now
Soy fan, estoy obsesionado ahora.
I'm in your (???) I drive in your fast car
Estoy en tu (???) Conduzco en tu auto veloz
it's mastered by a renaissance girl
Está dominado por una chica renacentista.
I'm (???) you can be my back bone
Yo soy (???) tú puedes ser mi columna vertebral
I call you honey you can cry on my shoulder
Te llamo cariño, puedes llorar en mi hombro
Let it all free I got a degree in psychology
Déjalo todo gratis. Obtuve una licenciatura en psicología.
Lift me lift me up when the air is thin and my mind will take off
Levántame, levántame cuando el aire sea escaso y mi mente despegue
Pull me pull me down when my love is gone and I feel alright now
Tirame, tirame hacia abajo cuando mi amor se haya ido y me sienta bien ahora
Come along, come, come along, we can be your renaissance girls
Ven, ven, ven, podemos ser tus chicas renacentistas.
Come along, come, come along, move on, move on
Ven, ven, ven, sigue, sigue
Come along, come, come along, take the drugs...
Ven, ven, ven, toma las drogas...
Come along, come, come along we can be your renaissance girls
Ven, ven, ven, podemos ser tus chicas renacentistas.
tab by Jakob Widauer
ficha de Jakob Widauer