White Letras Tradução em Português

Rio Okkervil - Branco

by Okkervil River

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Okkervil River White

We crashed through crazed glass
Nós batemos em vidro enlouquecido
In the white-hot burst of the fiery blast
Na explosão incandescente da explosão de fogo
We flared through choked air
Nós queimamos através do ar sufocado
In the deafening blare, in the scattering ash
No barulho ensurdecedor, nas cinzas espalhadas
Summer's here, and I'm gonna crack, crack, crack
O verão chegou e eu vou quebrar, quebrar, quebrar
Summer's here, and I'm gonna crack
O verão está aqui e eu vou quebrar
We sort through shocked quartz
Nós classificamos o quartzo chocado
In a jewelry store, watch your sister and dad
Em uma joalheria, observe sua irmã e seu pai
Consort with kept courtesans
Associe-se com cortesãs mantidas
While the whole world is in ruins, we laugh.
Enquanto o mundo inteiro está em ruínas, nós rimos.
Summer's here, and I'm gonna crack, crack, crack
O verão chegou e eu vou quebrar, quebrar, quebrar
Summer's here, and I'm gonna crack
O verão está aqui e eu vou quebrar
Summer's here, and I'm near a heart attack or flash
O verão chegou e estou perto de um ataque cardíaco ou flash
of real feeling, teeth gnashing, and blasting and reeling
de sentimento real, ranger de dentes, e explodir e cambalear
through black.
através do preto.
'Cause, kids: When I first saw your mom
Porque, crianças: quando vi sua mãe pela primeira vez
Well, I was right, and she was wrong
Bem, eu estava certo, e ela estava errada
About just the kind of man she was bringing back.
Sobre o tipo de homem que ela estava trazendo de volta.
When I first met her dad
Quando conheci o pai dela
Well, I felt good, and he felt bad
Bem, eu me senti bem e ele se sentiu mal
But, kids, you'll find that over time you're just trapped.
Mas, crianças, vocês descobrirão que, com o tempo, ficarão presos.
Spring is gone, and you're gonna gasp, gasp, gasp
A primavera se foi e você vai suspirar, suspirar, suspirar
Spring is gone, and you're gonna gasp
A primavera se foi e você vai suspirar
Gasp
Suspiro
And, friends: When I first saw the groom
E, amigos: quando vi o noivo pela primeira vez
Rise from the darkness of a tomb
Levante-se da escuridão de uma tumba
I was unnerved, though overall I was wowed.
Fiquei nervoso, embora no geral tenha ficado impressionado.
When I first saw the bride
Quando vi a noiva pela primeira vez
The look inside her eyes just cried,
O olhar dentro dos olhos dela apenas chorou,
'If someone has some cause to stop, say it now!'
'Se alguém tiver algum motivo para parar, diga agora!'
Fall is here, and the leaves all come down, down, down
O outono está aqui, e todas as folhas caem, caem, caem
Fall is here, and the leaves all come down, down, down
O outono está aqui, e todas as folhas caem, caem, caem
Winter's here, and it's too cold to drown, drown, drown
O inverno chegou e está muito frio para se afogar, afogar, afogar
Winter's here, and it's too cold to drown, drown, drown
O inverno chegou e está muito frio para se afogar, afogar, afogar
Winter's here, and it's too cold to drown, drown, drown
O inverno chegou e está muito frio para se afogar, afogar, afogar
Winter's here, and it's too cold to drown, drown, drown
O inverno chegou e está muito frio para se afogar, afogar, afogar
Winter's here, and it's too cold to drown, drown, drown
O inverno chegou e está muito frio para se afogar, afogar, afogar
Winter's here, and it's too cold to drown, drown, drown
O inverno chegou e está muito frio para se afogar, afogar, afogar
Winter's here, and the snow's on the ground
O inverno chegou e a neve está no chão
Winter's here, and I'm nearly whited-out,
O inverno chegou e estou quase desmaiado,
Snowblind, it's no business of mine, life don't want me around.
Cego como a neve, não é da minha conta, a vida não me quer por perto.
END
FIM

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.