Caroline كلمات أغنية ترجمة عربية

By Old Crow Medicine Show
بواسطة عرض طب الغراب القديم
rmofle at satx.rr.com
rmofle في satx.rr.com
They say you were born in St. Claire's hospital
يقولون أنك ولدت في مستشفى سانت كلير
I say you were born up in the sky
أقول أنك ولدت في السماء
You come floatin? down over New Orleans
أتيت العوامة؟ أسفل نيو أورليانز
To the sweet green levee on the riverside
إلى السد الأخضر الجميل على ضفة النهر
And your voice chirped like old squeaky shoes
وصوتك يغرد مثل حذاء قديم صارخ
And momma always said we had nothing to lose
وكانت أمي تقول دائمًا أنه ليس لدينا ما نخسره
And so we danced on the street corner
وهكذا رقصنا على زاوية الشارع
Oh Caroline (Caroline)
يا كارولين (كارولين)
Heartbroken hard times, they never got us down
الأوقات الصعبة الحزينة، لم تحبطنا أبدًا
Walkin? the same line through every single southern town
المشي؟ نفس الخط عبر كل مدينة جنوبية
Hand in hand your arm ?round mine
يدا بيد ذراعك؟ جولة الألغام
Oh Caroline
يا كارولين
Oh Caroline (Caroline)
يا كارولين (كارولين)
I seen it all change, watch it change some more
لقد رأيت كل شيء يتغير، شاهده يتغير أكثر
Seen hard times standin? right outside your door
هل رأيت أوقاتًا عصيبة واقفة؟ مباشرة خارج الباب الخاص بك
Tell me girl what's on your mind
اخبريني يا فتاة ماذا يدور في ذهنك
Oh Caroline
يا كارولين
We were the Cardinal's biggest fans
كنا من أكبر المعجبين بالكاردينال
Turnin? flips like Ozzy Smith all through the night
تورنين؟ يتقلب مثل Ozzy Smith طوال الليل
?Til we got traded away
؟سمسم حصلنا على تداولها بعيدا
To the Red Clay Southern League up on the Georgia line
إلى رابطة ريد كلاي الجنوبية على خط جورجيا
You could be the pitcher and the catcher too
يمكنك أن تكون الرامي والماسك أيضًا
I'm the home run king before his muscles grew
أنا ملك إدارة المنزل قبل أن تنمو عضلاته
Gonna knock the cover off this town
سأزيل الغطاء عن هذه المدينة
These are different days
هذه أيام مختلفة
And the pace of the world has us thinking there's
وتيرة العالم تجعلنا نعتقد أن هناك
No time to turn the other way
لا وقت للتحول في الاتجاه الآخر
Take my hand and we'll walk on down the line
خذ يدي وسوف نسير على طول الخط
Though we may be a thousand miles apart
على الرغم من أننا قد نكون على بعد آلاف الأميال
A brother and a sister have a single heart
الأخ والأخت لديهم قلب واحد
And the beat don't stop for nothin?.
ولا يتوقف النبض هباءً؟.