Caroline Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

By Old Crow Medicine Show
By Old Crow Medicine Show
rmofle at satx.rr.com
rmofle satx.rr.com'da
They say you were born in St. Claire's hospital
St. Claire hastanesinde doğduğunu söylüyorlar
I say you were born up in the sky
Gökyüzünde doğduğunu söylüyorum
You come floatin? down over New Orleans
Yüzerek mi geldin? New Orleans'ın aşağısında
To the sweet green levee on the riverside
Nehir kenarındaki tatlı yeşil sete
And your voice chirped like old squeaky shoes
Ve sesin eski gıcırdayan ayakkabılar gibi cıvıl cıvıldı
And momma always said we had nothing to lose
Ve annem her zaman kaybedecek hiçbir şeyimiz olmadığını söylerdi
And so we danced on the street corner
Ve böylece sokağın köşesinde dans ettik
Oh Caroline (Caroline)
Ah Caroline (Caroline)
Heartbroken hard times, they never got us down
Kalbi kırılan zor zamanlar, bizi asla hayal kırıklığına uğratmadılar
Walkin? the same line through every single southern town
Yürümek mi? her güney kasabasından geçen aynı hat
Hand in hand your arm ?round mine
Kolun el ele tutuşsun, benimkinin etrafında
Oh Caroline
Ah Caroline
Oh Caroline (Caroline)
Ah Caroline (Caroline)
I seen it all change, watch it change some more
Her şeyin değiştiğini gördüm, biraz daha değişmesini izle
Seen hard times standin? right outside your door
Zor zamanlar geçirdiğini gördün mü? kapının hemen dışında
Tell me girl what's on your mind
Söyle bana kızım aklında ne var
Oh Caroline
Ah Caroline
We were the Cardinal's biggest fans
Biz Kardinal'in en büyük hayranlarıydık
Turnin? flips like Ozzy Smith all through the night
Turnin mi? gece boyunca Ozzy Smith gibi takla atıyor
?Til we got traded away
? Takasa kadar
To the Red Clay Southern League up on the Georgia line
Georgia hattındaki Red Clay Güney Ligi'ne
You could be the pitcher and the catcher too
Atıcı ve yakalayıcı da olabilirsiniz
I'm the home run king before his muscles grew
Kasları gelişmeden önce sayı yapan kral benim
Gonna knock the cover off this town
Bu kasabanın örtüsünü kaldıracağım
These are different days
Bunlar farklı günler
And the pace of the world has us thinking there's
Ve dünyanın hızı bize şunu düşündürüyor:
No time to turn the other way
Diğer tarafa dönecek zaman yok
Take my hand and we'll walk on down the line
Elimi tut ve çizgide yürüyeceğiz
Though we may be a thousand miles apart
Binlerce mil uzakta olsak da
A brother and a sister have a single heart
Bir erkek ve bir kız kardeşin tek bir kalbi var
And the beat don't stop for nothin?.
Peki ritim boşuna durmuyor mu?