Caroline Letras Tradução em Português

By Old Crow Medicine Show
Por Old Crow Medicine Show
rmofle at satx.rr.com
rmofle em satx.rr.com
They say you were born in St. Claire's hospital
Dizem que você nasceu no hospital St. Claire
I say you were born up in the sky
Eu digo que você nasceu no céu
You come floatin? down over New Orleans
Você vem flutuando? para baixo sobre Nova Orleans
To the sweet green levee on the riverside
Para o doce dique verde à beira do rio
And your voice chirped like old squeaky shoes
E sua voz soou como sapatos velhos e barulhentos
And momma always said we had nothing to lose
E mamãe sempre disse que não tínhamos nada a perder
And so we danced on the street corner
E então dançamos na esquina
Oh Caroline (Caroline)
Oh Carolina (Carolina)
Heartbroken hard times, they never got us down
Tempos difíceis de coração partido, eles nunca nos derrubaram
Walkin? the same line through every single southern town
Andando? a mesma linha através de cada cidade do sul
Hand in hand your arm ?round mine
De mãos dadas seu braço em volta do meu
Oh Caroline
Ah, Carolina
Oh Caroline (Caroline)
Oh Carolina (Carolina)
I seen it all change, watch it change some more
Eu vi tudo mudar, observe mudar um pouco mais
Seen hard times standin? right outside your door
Já viu tempos difíceis? bem do lado de fora da sua porta
Tell me girl what's on your mind
Diga-me garota, o que está em sua mente
Oh Caroline
Ah, Carolina
We were the Cardinal's biggest fans
Éramos os maiores fãs do Cardeal
Turnin? flips like Ozzy Smith all through the night
Virando? vira como Ozzy Smith a noite toda
?Til we got traded away
?Até sermos negociados
To the Red Clay Southern League up on the Georgia line
Para a Red Clay Southern League na linha da Geórgia
You could be the pitcher and the catcher too
Você poderia ser o arremessador e o apanhador também
I'm the home run king before his muscles grew
Eu sou o rei do home run antes de seus músculos crescerem
Gonna knock the cover off this town
Vou derrubar a cobertura desta cidade
These are different days
Estes são dias diferentes
And the pace of the world has us thinking there's
E o ritmo do mundo nos faz pensar que há
No time to turn the other way
Não há tempo para virar para o outro lado
Take my hand and we'll walk on down the line
Pegue minha mão e seguiremos na linha
Though we may be a thousand miles apart
Embora possamos estar a mil milhas de distância
A brother and a sister have a single heart
Um irmão e uma irmã têm um único coração
And the beat don't stop for nothin?.
E a batida não para por nada?.