Caroline Versuri Traducere în Română

By Old Crow Medicine Show
De la Old Crow Medicine Show
rmofle at satx.rr.com
rmofle la satx.rr.com
They say you were born in St. Claire's hospital
Se spune că te-ai născut în spitalul St. Claire
I say you were born up in the sky
Eu spun că te-ai născut sus pe cer
You come floatin? down over New Orleans
Vii plutind? jos peste New Orleans
To the sweet green levee on the riverside
Spre digul verde dulce de pe malul râului
And your voice chirped like old squeaky shoes
Și vocea ta ciripit ca pantofii vechi și scârțâitori
And momma always said we had nothing to lose
Și mama spunea mereu că nu avem nimic de pierdut
And so we danced on the street corner
Și așa am dansat la colțul străzii
Oh Caroline (Caroline)
Oh Caroline (Caroline)
Heartbroken hard times, they never got us down
Momente grele cu inima frântă, nu ne-au doborât niciodată
Walkin? the same line through every single southern town
Mergând? aceeași linie prin fiecare oraș din sud
Hand in hand your arm ?round mine
Mână în mână brațul tău? în jurul meu
Oh Caroline
Oh, Caroline
Oh Caroline (Caroline)
Oh Caroline (Caroline)
I seen it all change, watch it change some more
Am văzut că totul se schimbă, uită-te cum se mai schimbă
Seen hard times standin? right outside your door
Ai văzut vremuri grele în picioare? chiar în fața ușii tale
Tell me girl what's on your mind
Spune-mi, fată, ce te gândești
Oh Caroline
Oh, Caroline
We were the Cardinal's biggest fans
Am fost cei mai mari fani ai Cardinalului
Turnin? flips like Ozzy Smith all through the night
Turnin? se răstoarnă ca Ozzy Smith toată noaptea
?Til we got traded away
? Până am fost tranzacționați
To the Red Clay Southern League up on the Georgia line
La Red Clay Southern League, pe linia Georgiei
You could be the pitcher and the catcher too
Ai putea fi și ulciorul și capturatorul
I'm the home run king before his muscles grew
Sunt regele home run înainte să-i crească mușchii
Gonna knock the cover off this town
O să dărâm capacul acestui oraș
These are different days
Acestea sunt zile diferite
And the pace of the world has us thinking there's
Și ritmul lumii ne face să credem că există
No time to turn the other way
Nu e timp să te întorci în altă parte
Take my hand and we'll walk on down the line
Ia-mă de mână și vom merge mai departe pe linie
Though we may be a thousand miles apart
Deși s-ar putea să fim la o mie de mile distanță
A brother and a sister have a single heart
Un frate și o soră au o singură inimă
And the beat don't stop for nothin?.
Și ritmul nu se oprește degeaba?