Head to Toe كلمات أغنية ترجمة عربية

"Head To Toe"
"من الرأس إلى أخمص القدمين"
Intro: C
مقدمة: ج
Verse 1:
الآية 1:
One, two, three, now I'm building up the courage.
واحد، اثنان، ثلاثة، الآن أقوم ببناء الشجاعة.
Four, five, six walking over in a hurry.
أربعة، خمسة، ستة يمشون في عجلة من أمرهم.
What I got, girl, you know your gonna love it.
ما حصلت عليه يا فتاة، أنت تعلمين أنك ستحبينه.
You're gonna love it, yeah.
سوف تحبه، نعم.
Just can't wait no not another minute.
فقط لا أستطيع الانتظار ولا دقيقة أخرى.
Need you now let me tell you what I'm feeling.
أحتاجك الآن دعني أخبرك بما أشعر به.
You plus me that's the only way you're winning.
أنت بالإضافة إلي، هذه هي الطريقة الوحيدة التي تفوز بها.
The way you're winning yeah.
الطريقة التي تفوز بها نعم.
I won't take no for an answer tonight.
لن أقبل أي إجابة الليلة.
Can't you see there's a fire in my eyes?
ألا ترى أن هناك نار في عيني؟
For you so...
بالنسبة لك هكذا...
horus:
حورس:
I don't care what other people say.
لا يهمني ما يقوله الآخرون.
Tonight love is getting in my way.
الليلة الحب يقف في طريقي.
I'm gonna get what's mine.
سأحصل على ما هو لي.
I'm gonna get what's mine.
سأحصل على ما هو لي.
Head to toe I'm loving what I see.
من الرأس إلى أخمص القدمين أنا أحب ما أراه.
Girl I know that you were meant for me.
يا فتاة أعلم أنك المقصود بالنسبة لي.
I'm gonna get what's mine.
سأحصل على ما هو لي.
And baby girl I'm talking to, you.
والطفلة التي أتحدث إليها، أنت.
I'm talking to, you...
أنا أتحدث إلى، أنت...
I'm talking to, you...
أنا أتحدث إلى، أنت...
I'm talking to, you...
أنا أتحدث إلى، أنت...
Verse 2:
الآية 2:
One, two, three, I can picture you at my place.
واحد، اثنان، ثلاثة، أستطيع أن أتخيلك في منزلي.
Four, five, six and you're telling me it's okay
أربعة، خمسة، ستة وأنت تقول لي أن الأمر على ما يرام
To get you undressed. You know the rest.
ليجعلك تخلع ملابسك. أنت تعرف الباقي.
Now, I don't want you to think I'm rude.
الآن، لا أريدك أن تظن أنني وقح.
But I can see myself next to you.
ولكن أستطيع أن أرى نفسي بجانبك.
Waking up tomorrow in my bed.
الاستيقاظ غدا في سريري.
Saying hey let's do it again.
قائلا مهلا دعونا نفعل ذلك مرة أخرى.
Won't take no for an answer tonight.
لن تأخذ لا للإجابة الليلة.
Can't you see there's a fire in my eyes.
ألا ترى أن هناك نار في عيني؟
For you so...
بالنسبة لك هكذا...
horus
حورس
ridge:
ريدج:
I've got a one track mind.
لقد حصلت على عقل واحد.
Look how my hearts on the line.
انظروا كيف قلبي على الخط.
The only thing that I need,
الشيء الوحيد الذي أحتاجه،
Is your body so close to me.
هل جسدك قريب جدًا مني؟
I won't take no for an answer tonight.
لن أقبل أي إجابة الليلة.
Can't you see there's a fire in my eyes.
ألا ترى أن هناك نار في عيني؟
For you so...
بالنسبة لك هكذا...
horus: fades
حورس : يتلاشى