Head to Toe Letra Traducción al Español

"Head To Toe"
"De pies a cabeza"
Intro: C
Introducción: C
Verse 1:
Verso 1:
One, two, three, now I'm building up the courage.
Uno, dos, tres, ahora me estoy armando de valor.
Four, five, six walking over in a hurry.
Cuatro, cinco, seis acercándose a toda prisa.
What I got, girl, you know your gonna love it.
Lo que tengo, niña, sabes que te va a encantar.
You're gonna love it, yeah.
Te va a encantar, sí.
Just can't wait no not another minute.
No puedo esperar ni un minuto más.
Need you now let me tell you what I'm feeling.
Necesito que ahora déjame decirte lo que siento.
You plus me that's the only way you're winning.
Tú más yo, esa es la única manera de ganar.
The way you're winning yeah.
La forma en que estás ganando, sí.
I won't take no for an answer tonight.
Esta noche no aceptaré un no por respuesta.
Can't you see there's a fire in my eyes?
¿No ves que hay fuego en mis ojos?
For you so...
Para ti entonces...
horus:
horus:
I don't care what other people say.
No me importa lo que digan los demás.
Tonight love is getting in my way.
Esta noche el amor se interpone en mi camino.
I'm gonna get what's mine.
Voy a conseguir lo que es mío.
I'm gonna get what's mine.
Voy a conseguir lo que es mío.
Head to toe I'm loving what I see.
De pies a cabeza me encanta lo que veo.
Girl I know that you were meant for me.
Chica, sé que estabas destinada a mí.
I'm gonna get what's mine.
Voy a conseguir lo que es mío.
And baby girl I'm talking to, you.
Y niña con quien estoy hablando, tú.
I'm talking to, you...
Estoy hablando contigo...
I'm talking to, you...
Estoy hablando contigo...
I'm talking to, you...
Estoy hablando contigo...
Verse 2:
Verso 2:
One, two, three, I can picture you at my place.
Uno, dos, tres, te imagino en mi casa.
Four, five, six and you're telling me it's okay
Cuatro, cinco, seis y me dices que está bien
To get you undressed. You know the rest.
Para desvestirte. Ya sabes el resto.
Now, I don't want you to think I'm rude.
Ahora, no quiero que pienses que soy grosero.
But I can see myself next to you.
Pero puedo verme a mi lado.
Waking up tomorrow in my bed.
Despertar mañana en mi cama.
Saying hey let's do it again.
Diciendo oye, hagámoslo de nuevo.
Won't take no for an answer tonight.
No aceptaré un no por respuesta esta noche.
Can't you see there's a fire in my eyes.
¿No puedes ver que hay fuego en mis ojos?
For you so...
Para ti entonces...
horus
horus
ridge:
cresta:
I've got a one track mind.
Tengo una mente unidireccional.
Look how my hearts on the line.
Mira cómo mis corazones están en juego.
The only thing that I need,
Lo único que necesito,
Is your body so close to me.
¿Está tu cuerpo tan cerca de mí?
I won't take no for an answer tonight.
Esta noche no aceptaré un no por respuesta.
Can't you see there's a fire in my eyes.
¿No puedes ver que hay fuego en mis ojos?
For you so...
Para ti entonces...
horus: fades
horus: se desvanece