Diana Versuri Traducere în Română

Intro: D, G, A
Introducere: D, G, A
iana
iana
Verse:
Vers:
The front pages are your pictures,
Primele pagini sunt fotografiile tale,
They make you look so small,
Te fac să pari atât de mic,
How could someone not miss you at all?
Cum ar putea cineva să nu-ți fie dor deloc?
(Oh-ah-oh)
(Oh-ah-oh)
I never would mistreat ya,
Nu te-aș maltrata niciodată,
Oh I'm not a criminal,
Oh, nu sunt un criminal,
I speak a different language but I still hear your call.
Vorbesc o altă limbă, dar încă aud apelul tău.
Chorus:
Refren:
Diana,
Diana,
Let me be the one to light a fire inside those eyes,
Lasă-mă să fiu cel care aprinde un foc în acei ochi,
You could love me, you don't even know me,
Ai putea să mă iubești, nici măcar nu mă cunoști,
But I can feel you crying,
Dar te simt plângând,
Diana,
Diana,
Let me be the one to lift your heart up and save your life,
Lasă-mă să fiu cel care să-ți ridic inima și să-ți salvez viața,
I don't think you even realize baby you'll be saving mine.
Nu cred că îți dai seama, iubito, că o vei salva pe a mea.
Interlude: D, G, A
Interludiu: D, G, A
iana
iana
Verse:
Vers:
It's only been four months but,
Au trecut doar patru luni, dar,
You've fallen down so far,
Ai căzut până acum,
How could someone mislead you at all?
Cum ar putea cineva să te inducă în eroare?
(Oh-ah-oh)
(Oh-ah-oh)
I wanna reach out for you,
Vreau să mă adresez pentru tine,
I wanna break these walls,
Vreau să sparg aceste ziduri,
I speak a different language but I still hear you call.
Vorbesc o altă limbă, dar tot te aud sunând.
Chorus:
Refren:
Diana,
Diana,
Let me be the one to light a fire inside those eyes,
Lasă-mă să fiu cel care aprinde un foc în acei ochi,
You could love me, you don't even know me,
Ai putea să mă iubești, nici măcar nu mă cunoști,
But I can feel you crying,
Dar te simt plângând,
Diana,
Diana,
Let me be the one to lift your heart up and save your life,
Lasă-mă să fiu cel care să-ți ridic inima și să-ți salvez viața,
I don't think you even realize baby you'll be saving mine.
Nu cred că îți dai seama, iubito, că o vei salva pe a mea.
Bridge:
Pod:
We all need something,
Cu toții avem nevoie de ceva,
This can't be over now,
Asta nu se poate termina acum,
If I could hold you,
Dacă aș putea să te țin,
Swear I'd never put you down.
Jur că nu te-aș doborî niciodată.
Chorus:
Refren:
Diana,
Diana,
Let me be the one to light a fire inside those eyes,
Lasă-mă să fiu cel care aprinde un foc în acei ochi,
You could love me, you don't even know me,
Ai putea să mă iubești, nici măcar nu mă cunoști,
But I can feel you crying,
Dar te simt plângând,
Diana,
Diana,
Let me be the one to lift your heart up and save your life,
Lasă-mă să fiu cel care să-ți ridic inima și să-ți salvez viața,
I don't think you even realize baby you'll be saving mine.
Nu cred că îți dai seama, iubito, că o vei salva pe a mea.
(Same chords as chorus)
(Aceleași acorduri ca refren)
(Oh-ah-oh)
(Oh-ah-oh)
Diana,
Diana,
(Oh-ah-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-ah-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Diana,
Diana,
Baby you'd be saving mine,
Iubito, tu l-ai salva pe al meu,
(Oh-ah-oh)
(Oh-ah-oh)
Diana,
Diana,
(Oh-ah-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-ah-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Diana,
Diana,
Baby you'd be saving mine
Iubito, tu l-ai salva pe al meu