Everything About You Letra Traducción al Español
One Direction - Todo sobre ti
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I thought i'd take a go at editing the other tab for this...i feel like this fits better :)
Pensé en intentar editar la otra pestaña para esto... siento que esto encaja mejor :)
It's my first tab so be kind :P
Es mi primera pestaña así que sean amables :P
Emma :)
emma :)
itsgottabehazza.tumblr.com
itsgottabehazza.tumblr.com
VERSE 1:
VERSO 1:
You know I've always got your back girl
Sabes que siempre te apoyo chica
So let me be the one you can run into, run into, r-r-run in
Así que déjame ser con quien puedas toparte, toparte, r-r-correr
I say this, cause it's a matter of fact girl, you just call my name
Digo esto porque es un hecho chica, solo di mi nombre
I'll be coming through, coming through, I'll get coming
Voy a pasar, voy a pasar, voy a llegar
On the other side of the world it don't matter,
En el otro lado del mundo no importa,
I'll there in two, I'll there in two, I'll there in two
Estaré allí en dos, estaré allí en dos, estaré allí en dos
I still feel it everytime
Todavía lo siento cada vez
It's just something that you do
Es sólo algo que haces
G (one stroke)
G (un golpe)
Now ask me why I want to
Ahora pregúntame por qué quiero
CHORUS:
CORO:
It's everything about you, you, you
Es todo sobre ti, ti, ti
Everything that you do, do do
Todo lo que haces, hazlo.
From the way that we touch baby
Por la forma en que tocamos al bebé
To the way that you kiss on me
A la forma en que me besas
It's everything about you, you, you
Es todo sobre ti, ti, ti
The way you make it feel, new, new, new
La forma en que lo haces sentir, nuevo, nuevo, nuevo.
Like every party is just us two
Como si cada fiesta fuera solo nosotros dos
And there's nothing I could point to,
Y no hay nada que pueda señalar,
It's everything about you, you, you
Es todo sobre ti, ti, ti
Everything about you, you, you
Todo sobre ti, ti, ti
It's everything that you do, do do
Es todo lo que haces, hazlo.
C (one stroke)
C (un golpe)
It's everything about you
Es todo sobre ti
VERSE 2:
VERSO 2:
Yes I like the way you smile with your eyes
Sí, me gusta la forma en que sonríes con tus ojos.
Other guys see it but don't realize that it's my, my loving
Otros chicos lo ven pero no se dan cuenta que es mi, mi amor.
There's something about your laugh that makes me want to have to
Hay algo en tu risa que me hace querer tener que hacerlo.
There's nothing funny so we laugh at, n-n-nothing
No hay nada gracioso así que nos reímos, nn-nada
Every minute, it's like a last song
Cada minuto, es como una última canción.
Let's just take it real slow
Tomémoslo muy despacio
Forget about the clock, that's tick-tick-ticking
Olvídate del reloj, eso es tic-tic-tic-tac
I still feel it everytime
Todavía lo siento cada vez
It's just something that you do
Es sólo algo que haces
G (one stroke)
G (un golpe)
Now ask me why I want to
Ahora pregúntame por qué quiero
CHORUS:
CORO:
It's everything about you, you, you
Es todo sobre ti, ti, ti
Everything that you do, do do
Todo lo que haces, hazlo.
From the way that we touch baby
Por la forma en que tocamos al bebé
To the way that you kiss on me
A la forma en que me besas
It's everything about you, you, you
Es todo sobre ti, ti, ti
The way you make it feel, new, new, new
La forma en que lo haces sentir, nuevo, nuevo, nuevo.
Like every party is just us two
Como si cada fiesta fuera solo nosotros dos
And there's nothing I could point to,
Y no hay nada que pueda señalar,
It's everything about you, you, you
Es todo sobre ti, ti, ti
Everything about you, you, you
Todo sobre ti, ti, ti
It's everything that you do, do do
Es todo lo que haces, hazlo.
C (one stroke)
C (un golpe)
It's everything about you
Es todo sobre ti
BRIDGE:
PUENTE:
And you have always been the only one I wanted
Y tú siempre has sido el único que quería
And I wanted you to know without you I can't face it
Y quería que supieras que sin ti no puedo afrontarlo
All we wanna have is fun
Todo lo que queremos es divertirnos.
But they say that we're too young
Pero dicen que somos demasiado jóvenes
Let them say What they want
Que digan lo que quieran
CHORUS:
CORO:
It's everything about you, you, you
Es todo sobre ti, ti, ti
Everything that you do, do do
Todo lo que haces, hazlo.
From the way that we touch baby
Por la forma en que tocamos al bebé
To the way that you kiss on me
A la forma en que me besas
It's everything about you, you, you
Es todo sobre ti, ti, ti
The way you make it feel, new, new, new
La forma en que lo haces sentir, nuevo, nuevo, nuevo.
Like every party is just us two
Como si cada fiesta fuera solo nosotros dos
And there's nothing I could point to,
Y no hay nada que pueda señalar,
It's everything about you, you, you
Es todo sobre ti, ti, ti
Everything about you, you, you
Todo sobre ti, ti, ti
It's everything that you do, do do
Es todo lo que haces, hazlo.
C (one stroke)
C (un golpe)
It's everything about you
Es todo sobre ti
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.