Everything About You Текст Песни Перевод на Русский
One Direction - Все о тебе
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I thought i'd take a go at editing the other tab for this...i feel like this fits better :)
Я подумал, что попробую отредактировать другую вкладку для этого... мне кажется, эта подходит лучше :)
It's my first tab so be kind :P
Это моя первая вкладка, так что будьте добры :P
Emma :)
Эмма :)
itsgottabehazza.tumblr.com
https://www.itsgottabehazza.tumblr.com
VERSE 1:
СТИХ 1:
You know I've always got your back girl
Ты знаешь, я всегда на твоей стороне, девочка.
So let me be the one you can run into, run into, r-r-run in
Так позволь мне быть тем, с кем ты можешь столкнуться, столкнуться, р-р-бежать.
I say this, cause it's a matter of fact girl, you just call my name
Я говорю это, потому что это на самом деле, девочка, ты просто назови мое имя
I'll be coming through, coming through, I'll get coming
Я пройду, пройду, я пройду
On the other side of the world it don't matter,
На другом конце света это не имеет значения,
I'll there in two, I'll there in two, I'll there in two
Я буду там через два, я буду там через два, я буду там через два
I still feel it everytime
Я все еще чувствую это каждый раз
It's just something that you do
Это просто то, что ты делаешь
G (one stroke)
G (один удар)
Now ask me why I want to
Теперь спроси меня, почему я хочу
CHORUS:
ПРИПЕВ:
It's everything about you, you, you
Это все о тебе, ты, ты
Everything that you do, do do
Все, что ты делаешь, делай
From the way that we touch baby
Судя по тому, как мы касаемся ребенка
To the way that you kiss on me
По тому, как ты меня целуешь
It's everything about you, you, you
Это все о тебе, ты, ты
The way you make it feel, new, new, new
То, как ты это чувствуешь, новое, новое, новое.
Like every party is just us two
Как будто каждая вечеринка - это только мы двое
And there's nothing I could point to,
И нет ничего, на что я мог бы указать,
It's everything about you, you, you
Это все о тебе, ты, ты
Everything about you, you, you
Все о тебе, ты, ты
It's everything that you do, do do
Это все, что ты делаешь, делай.
C (one stroke)
С (один удар)
It's everything about you
Это все о тебе
VERSE 2:
СТИХ 2:
Yes I like the way you smile with your eyes
Да, мне нравится, как ты улыбаешься своими глазами
Other guys see it but don't realize that it's my, my loving
Другие парни видят это, но не понимают, что это моя любовь.
There's something about your laugh that makes me want to have to
Есть что-то в твоем смехе, что заставляет меня хотеть
There's nothing funny so we laugh at, n-n-nothing
Нет ничего смешного, поэтому мы смеемся, н-н-ничего.
Every minute, it's like a last song
Каждую минуту это как последняя песня
Let's just take it real slow
Давайте просто сделаем это очень медленно
Forget about the clock, that's tick-tick-ticking
Забудь о часах, они тик-тик-тикают.
I still feel it everytime
Я все еще чувствую это каждый раз
It's just something that you do
Это просто то, что ты делаешь
G (one stroke)
G (один удар)
Now ask me why I want to
Теперь спроси меня, почему я хочу
CHORUS:
ПРИПЕВ:
It's everything about you, you, you
Это все о тебе, ты, ты
Everything that you do, do do
Все, что ты делаешь, делай
From the way that we touch baby
Судя по тому, как мы касаемся ребенка
To the way that you kiss on me
По тому, как ты меня целуешь
It's everything about you, you, you
Это все о тебе, ты, ты
The way you make it feel, new, new, new
То, как ты это чувствуешь, новое, новое, новое.
Like every party is just us two
Как будто каждая вечеринка - это только мы двое
And there's nothing I could point to,
И нет ничего, на что я мог бы указать,
It's everything about you, you, you
Это все о тебе, ты, ты
Everything about you, you, you
Все о тебе, ты, ты
It's everything that you do, do do
Это все, что ты делаешь, делай.
C (one stroke)
С (один удар)
It's everything about you
Это все о тебе
BRIDGE:
МОСТ:
And you have always been the only one I wanted
И ты всегда был единственным, кого я хотел
And I wanted you to know without you I can't face it
И я хотел, чтобы ты знал, что без тебя я не смогу с этим справиться.
All we wanna have is fun
Все, что мы хотим, это веселье
But they say that we're too young
Но они говорят, что мы слишком молоды
Let them say What they want
Пусть они говорят, что они хотят
CHORUS:
ПРИПЕВ:
It's everything about you, you, you
Это все о тебе, ты, ты
Everything that you do, do do
Все, что ты делаешь, делай
From the way that we touch baby
Судя по тому, как мы касаемся ребенка
To the way that you kiss on me
По тому, как ты меня целуешь
It's everything about you, you, you
Это все о тебе, ты, ты
The way you make it feel, new, new, new
То, как ты это чувствуешь, новое, новое, новое.
Like every party is just us two
Как будто каждая вечеринка - это только мы двое
And there's nothing I could point to,
И нет ничего, на что я мог бы указать,
It's everything about you, you, you
Это все о тебе, ты, ты
Everything about you, you, you
Все о тебе, ты, ты
It's everything that you do, do do
Это все, что ты делаешь, делай.
C (one stroke)
С (один удар)
It's everything about you
Это все о тебе
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.