Another Dead End Story Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tabber: clark@theoddmenout.com
Tabber: Clark@theoddmenout.com
One Man Army is sweet street punk band with a real original style, and it's about time!
One Man Army to słodki, uliczny zespół punkowy o naprawdę oryginalnym stylu i najwyższy czas!
Intro:
Wprowadzenie:
G?3b?-3b?-3b-3br-1----1-3-3v--1--|
G?3b?-3b?-3b-3br-1----1-3-3v--1--|
Riff 1:
Riff 1:
D?-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|--8-8-8-8-8-8?-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|
D?-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|--8-8-8-8-8-8?-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|
A?-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|--6-8-6-8-6-8--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|
A?-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|--6-8-6-8-6-8--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|
E?-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1--|----6---6---6?-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1--|
E?-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1--|----6---6---6?-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1--|
Verse 1:
Werset 1:
It's been a long time comin', but it's finally come to this...
Długo to trwało, ale w końcu doszło do tego...
You win some, you lose some, it's hit or miss
Część wygrywasz, część przegrywasz, decyzja jest chybiona lub nietrafiona
With the shadow of failure, my back bears the burden for it all
Z cieniem porażki moje plecy dźwigają ciężar tego wszystkiego
I'm just like the rest, and part of the problem
Jestem taki sam jak reszta i stanowię część problemu
Chorus:
Chór:
Well I'm always on the wrong streets- Another dead end story!
Cóż, zawsze chodzę na złe ulice - Kolejna ślepa uliczka!
The cars never, they never stop for me- Another dead end story!
Samochody nigdy, nigdy się dla mnie nie zatrzymują. Kolejna ślepa uliczka!
Biding my time, my time to strike- Another dead end story!
Czekam na swój czas, mój czas na uderzenie. Kolejna historia w ślepym zaułku!
Riff 1
Riff 1
Verse 2:
Werset 2:
I've been down for the count, but I always come back for more
Liczyłem, ale zawsze wracam po więcej
I just pick myself up off the floor
Po prostu podnoszę się z podłogi
I've been marked by the bruises of a bullet that never leaves me dead
Zostałem naznaczony siniakami po kuli, która nigdy nie pozostawiła mnie martwym
So I can suffer the pain over again
Dzięki temu mogę jeszcze raz znosić ból
Solo:
Solo:
G--3b-3b--3b-3b--3b-------------------------------------------------|
G--3b-3b--3b-3b--3b-------------------------------------------------|
A-----------------------5p3-3-------------3-------0--1-1-0---0-1/3--|
A-------------5p3-3------------3-------0--1-1-0---0-1/3--|
Outro Chorus:
Refren z zakończenia:
Well it's always the wrong time wrong place- Another dead end story!
Cóż, zawsze jest w złym czasie, w złym miejscu - Kolejna ślepa uliczka!
The right names but the wrong streets- Another dead end story!
Właściwe nazwy, ale złe ulice - Kolejna ślepa uliczka!
It's the same old useless news to me- Another dead end story!
Dla mnie to ta sama, bezużyteczna wiadomość. Kolejna ślepa uliczka!
Riff 1 x2
Ryf 1x2
That's it! For suggestions, corrections, and requests, email me:
To wszystko! Aby uzyskać sugestie, poprawki i prośby, napisz do mnie e-mail:
oddmenout4@yahoo.com
oddmenout4@yahoo.com