Another Dead End Story Текст Песни Перевод на Русский

Tabber: clark@theoddmenout.com
Таббер: clark@theoddmenout.com
One Man Army is sweet street punk band with a real original style, and it's about time!
One Man Army — милая уличная панк-группа с по-настоящему оригинальным стилем, и пришло время!
Intro:
Введение:
G?3b?-3b?-3b-3br-1----1-3-3v--1--|
G?3b?-3b?-3b-3br-1----1-3-3v--1--|
Riff 1:
Рифф 1:
D?-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|--8-8-8-8-8-8?-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|
Д?-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|--8-8-8-8-8-8?-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|
A?-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|--6-8-6-8-6-8--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|
А?-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|--6-8-6-8-6-8--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--|
E?-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1--|----6---6---6?-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1--|
E?-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1--|----6---6---6?-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1--|
Verse 1:
Стих 1:
It's been a long time comin', but it's finally come to this...
Прошло много времени, но наконец-то дошло до этого...
You win some, you lose some, it's hit or miss
Вы что-то выигрываете, что-то теряете, это случайно.
With the shadow of failure, my back bears the burden for it all
Под тенью неудачи моя спина несет бремя всего этого.
I'm just like the rest, and part of the problem
Я такой же, как и все остальные, и это часть проблемы
Chorus:
Припев:
Well I'm always on the wrong streets- Another dead end story!
Ну я всегда не на тех улицах- Очередная тупиковая история!
The cars never, they never stop for me- Another dead end story!
Машины никогда, никогда для меня не останавливаются- Очередная тупиковая история!
Biding my time, my time to strike- Another dead end story!
Выжидаю, пора нанести удар – Еще одна тупиковая история!
Riff 1
Рифф 1
Verse 2:
Стих 2:
I've been down for the count, but I always come back for more
Я был на счету, но я всегда возвращаюсь за добавкой.
I just pick myself up off the floor
Я просто поднимаюсь с пола
I've been marked by the bruises of a bullet that never leaves me dead
Я отмечен синяками от пули, которая никогда не оставляет меня мертвым
So I can suffer the pain over again
Так что я могу снова страдать от боли
Solo:
Соло:
G--3b-3b--3b-3b--3b-------------------------------------------------|
G--3b-3b--3b-3b--3b-------------------------------------------------|
A-----------------------5p3-3-------------3-------0--1-1-0---0-1/3--|
A-----------------------5p3-3-------------3-------0--1-1-0---0-1/3--|
Outro Chorus:
Заключительный припев:
Well it's always the wrong time wrong place- Another dead end story!
Ну, всегда не то время, не то место- Очередная тупиковая история!
The right names but the wrong streets- Another dead end story!
Правильные названия, но не те улицы – Очередная тупиковая история!
It's the same old useless news to me- Another dead end story!
Для меня это та же старая бесполезная новость- Очередная тупиковая история!
Riff 1 x2
Рифф 1 x2
That's it! For suggestions, corrections, and requests, email me:
Вот и все! Для предложений, исправлений и запросов пишите мне:
oddmenout4@yahoo.com
Odmenout4@yahoo.com