Dreaming Out Loud Текст Песни Перевод на Русский

Chords:
Аккорды:
Dm: xx0765
Дм: xx0765
Bbmaj7: 6x0765
Ббмадж7: 6x0765
G: 355433
Г: 355433
F: 133211
Ф: 133211
Fadd9/A:x03011
Фадд9/А:x03011
Bbsus2: x13311
Ббсус2: x13311
C: x32010
С: х32010
D: xx0232
Д: хх0232
C6: 8 x 10 9 10 0
С6: 8 х 10 9 10 0
A7: 575685
А7: 575685
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
Well hello sir, we look for mondays,
Здравствуйте, сэр, мы ищем понедельники,
Confident we'll get there someday,
Уверены, что когда-нибудь мы доберемся туда,
Pushing all the papers to a wealthy man,
Вскидывая все бумаги богатому человеку,
Might I say, a beautiful tie you wear,
Могу я сказать, красивый галстук, который ты носишь,
and how do you find such lovely polka dots and stripes these days?
и как в наши дни найти такие милые горошки и полоски?
(bridge)
(мост)
Break all my thoughts hit the floor,
Разбейте все мои мысли об пол,
like I'm makin the score,
как будто я зарабатываю очки,
I'm the king of the world,
Я король мира,
I'm a popular man
Я популярный человек
count by zero's to ten,
считать от нуля до десяти,
if you cant, well I can,
если ты не можешь, то я могу,
don't let any one wake me
не позволяй никому разбудить меня
(chorus)
(хор)
I'm dreamin out loud,
Я мечтаю вслух,
dreamin out loud,
мечтаю вслух,
and all at once its so familiar to see,
и вдруг это так знакомо видеть,
I'm dreamin out loud,
Я мечтаю вслух,
dreamin out loud,
мечтаю вслух,
can't find a puzzle to fit into piece a part of me
не могу найти пазл, который мог бы собрать часть меня
(verse 2)
(стих 2)
Curtain calls a sanctuary,
Занавес называет святилищем,
Actors in the cloth, they freak me out,
Актеры в костюмах, они меня сводят с ума,
Mockin my purpose, in the magazines,
Высмеивайте мою цель в журналах,
Famous how they make you feel grand,
Знаменитый, как они заставляют вас чувствовать себя величественным,
they're always there to hold your hand,
они всегда рядом, чтобы держать тебя за руку,
in times of trouble, they're best of friends
в трудную минуту они лучшие друзья
Break all my thoughts hit the floor,
Разбейте все мои мысли об пол,
like I'm makin the score,
как будто я зарабатываю очки,
I'm the king of the world,
Я король мира,
I'm a popular man
Я популярный человек
count by zero's to ten,
считать от нуля до десяти,
if you cant, well I can,
если ты не можешь, то я могу,
don't let any one wake me
не позволяй никому разбудить меня
(chorus)
(хор)
I'm dreamin out loud,
Я мечтаю вслух,
dreamin out loud,
мечтаю вслух,
and all at once its so familiar to see,
и вдруг это так знакомо видеть,
I'm dreamin out loud,
Я мечтаю вслух,
dreamin out loud,
мечтаю вслух,
can't find a puzzle to fit into piece a part of me yeah
не могу найти головоломку, которая могла бы собрать часть меня, да
(bridge)
(мост)
they dont care what you say
им все равно, что ты говоришь
they dont care what you think
им плевать, что ты думаешь
all they care, what you do,
им все равно, что ты делаешь,
long as you're of beat,
пока ты в курсе,
take a look at yourself
взгляни на себя
storm tries to come and wreck my world,
Шторм пытается прийти и разрушить мой мир,
no I wont let it
нет, я не позволю этому
stumble to escape, through anchored drapes, made of bedding
спотыкаясь, чтобы убежать, через прикрепленные шторы, сделанные из постельного белья
I'm dreamin out loud,
Я мечтаю вслух,
dreamin out loud,
мечтаю вслух,
and all at once its so familiar to see,
и вдруг это так знакомо видеть,
I'm dreamin out loud,
Я мечтаю вслух,
dreamin out loud,
мечтаю вслух,
can't find a puzzle to fit into piece
не могу найти головоломку, которая могла бы сложиться по частям
I'm dreamin out loud,
Я мечтаю вслух,
out loud,
вслух,
can't find a puzzle to fit into piece a part of me yeah
не могу найти головоломку, которая могла бы собрать часть меня, да
j7
j7
well,hello sir we look for mondays
ну, здравствуйте, сэр, мы ждем понедельника