To Rid the Disease Paroles Traduction Française

Opeth - Pour débarrasser la maladie

by Opeth

Opeth - To Rid the Disease paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.

Traduction française - voir les paroles originales

To Rid the Disease - Opeth
Traductions: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Opeth To Rid the Disease

That's the closest I could get, if you have any suggestions feel free to comment.
C'est ce qui s'en rapproche le plus, si vous avez des suggestions, n'hésitez pas à commenter.
Enjoy!
Apprécier!
Intro:
Introduction :
--Start singing the lyrics while playing the above. Play it once per verse like:
--Commencez à chanter les paroles tout en jouant ce qui précède. Jouez-le une fois par couplet comme :
There's ... nobody here,
Il n'y a... personne ici,
there's nobody near
il n'y a personne à proximité
I try not to care,
J'essaie de ne pas m'en soucier,
dead eyes always stare
les yeux morts regardent toujours
-Repeat intro x2 - no voice
-Répéter l'intro x2 - pas de voix
Let these matters be, (don't trust what you see)
Laisse ces choses tranquilles (ne fais pas confiance à ce que tu vois)
Take hold of your time, (step into the line)
Prenez votre temps, (entrez dans la file)
There's innocence torn from its maker
Il y a de l'innocence arrachée à son créateur
And stillborn, the trust in you
Et mort-né, la confiance en toi
This failure has made the creator
Cet échec a rendu le créateur
So would you tell him what to do (would you..)
Alors, tu lui dirais quoi faire (voudrais-tu..)
-Repeat intro x2 and go again like on the first part..
-Répétez l'intro x2 et recommencez comme dans la première partie.
Leave your mark upon, the head of someone
Laisse ta marque sur la tête de quelqu'un
Who'll cry for his state, we know it's too late
Qui pleurera pour son état, on sait que c'est trop tard
I turn round to see, what was meant to be
Je me retourne pour voir ce qui était censé être
Faint movement release, to rid the disease
Libération légère du mouvement, pour débarrasser la maladie
There's innocence torn from its maker
Il y a de l'innocence arrachée à son créateur
And stillborn, the trust in you (I have lost all trust I had in you)
Et mort-né, la confiance en toi (j'ai perdu toute confiance que j'avais en toi)
This failure has made the creator
Cet échec a rendu le créateur
So would you tell him what to do
Alors pourrais-tu lui dire quoi faire
Outro:
Sortie :
(I have lost all trust I had in you..)
(J'ai perdu toute confiance que j'avais en toi..)
-END
-FIN
The acoustic part and the lyrics stop here, the rest is solo and piano.
La partie acoustique et les paroles s'arrêtent là, le reste est solo et piano.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.