To Rid the Disease Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Opeth – aby pozbyć się choroby

by Opeth

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Opeth To Rid the Disease

That's the closest I could get, if you have any suggestions feel free to comment.
To najbliższe, jakie udało mi się uzyskać. Jeśli masz jakieś sugestie, nie krępuj się komentować.
Enjoy!
Cieszyć się!
Intro:
Wprowadzenie:
--Start singing the lyrics while playing the above. Play it once per verse like:
--Rozpocznij śpiewanie tekstu podczas odtwarzania powyższego. Zagraj raz na werset, np.:
There's ... nobody here,
Nie ma tu... nikogo,
there's nobody near
nie ma nikogo w pobliżu
I try not to care,
Staram się tym nie przejmować,
dead eyes always stare
martwe oczy zawsze się wpatrują
-Repeat intro x2 - no voice
-Powtórz wprowadzenie x2 - brak głosu
Let these matters be, (don't trust what you see)
Niech te sprawy pozostaną (nie ufaj temu, co widzisz)
Take hold of your time, (step into the line)
Trzymaj swój czas, (wstąp do kolejki)
There's innocence torn from its maker
Niewinność została wyrwana swemu twórcy
And stillborn, the trust in you
I martwo urodzone, zaufanie do ciebie
This failure has made the creator
Ta porażka stworzyła twórcę
So would you tell him what to do (would you..)
Więc czy powiedziałbyś mu, co ma zrobić (czy mógłbyś...)
-Repeat intro x2 and go again like on the first part..
-Powtórz intro x2 i kontynuuj jak w pierwszej części..
Leave your mark upon, the head of someone
Zostaw swój ślad na czyjejś głowie
Who'll cry for his state, we know it's too late
Kto będzie płakać za swoim stanem, wiemy, że jest już za późno
I turn round to see, what was meant to be
Odwracam się, żeby zobaczyć, co miało być
Faint movement release, to rid the disease
Słabe uwolnienie ruchu, aby pozbyć się choroby
There's innocence torn from its maker
Niewinność została wyrwana swemu twórcy
And stillborn, the trust in you (I have lost all trust I had in you)
I martwo urodzone, zaufanie do ciebie (straciłem całe zaufanie, jakie do ciebie miałem)
This failure has made the creator
Ta porażka stworzyła twórcę
So would you tell him what to do
Więc powiedz mu, co ma robić
Outro:
Zakończenie:
(I have lost all trust I had in you..)
(Straciłem całe zaufanie, jakie do ciebie miałem..)
-END
-KONIEC
The acoustic part and the lyrics stop here, the rest is solo and piano.
Na tym kończy się część akustyczna i tekst, reszta to solo i fortepian.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.