To Rid the Disease Versuri Traducere în Română
Opeth - Pentru a scăpa de boală
by Opeth
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
That's the closest I could get, if you have any suggestions feel free to comment.
Acesta este cel mai aproape de mine, dacă aveți sugestii, nu ezitați să comentați.
Enjoy!
Bucurați-vă!
Intro:
Introducere:
--Start singing the lyrics while playing the above. Play it once per verse like:
--Începeți să cântați versurile în timp ce redați cele de mai sus. Redați-l o dată pe vers, cum ar fi:
There's ... nobody here,
Nu e nimeni aici,
there's nobody near
nu e nimeni aproape
I try not to care,
Încerc să nu-mi pese,
dead eyes always stare
ochii morți se uită mereu
-Repeat intro x2 - no voice
-Repetați introducerea x2 - fără voce
Let these matters be, (don't trust what you see)
Lasă aceste lucruri să fie, (nu ai încredere în ceea ce vezi)
Take hold of your time, (step into the line)
Ia-ți timpul, (intră în rând)
There's innocence torn from its maker
Există inocență ruptă de la creatorul ei
And stillborn, the trust in you
Și născut mort, încrederea în tine
This failure has made the creator
Acest eșec l-a făcut pe creator
So would you tell him what to do (would you..)
Deci i-ai spune ce să facă (ai...)
-Repeat intro x2 and go again like on the first part..
-Repetați intro x2 și mergeți din nou ca în prima parte..
Leave your mark upon, the head of someone
Lasă-ți amprenta pe capul cuiva
Who'll cry for his state, we know it's too late
Cine va plânge pentru starea lui, știm că e prea târziu
I turn round to see, what was meant to be
Mă întorc să văd ce trebuia să fie
Faint movement release, to rid the disease
Eliberare slabă de mișcare, pentru a scăpa de boală
There's innocence torn from its maker
Există inocență ruptă de la creatorul ei
And stillborn, the trust in you (I have lost all trust I had in you)
Și născut mort, încrederea în tine (mi-am pierdut toată încrederea pe care o aveam în tine)
This failure has made the creator
Acest eșec l-a făcut pe creator
So would you tell him what to do
Deci i-ai spune ce să facă
Outro:
Outro:
(I have lost all trust I had in you..)
(Mi-am pierdut toată încrederea pe care o aveam în tine..)
-END
- Sfârșit
The acoustic part and the lyrics stop here, the rest is solo and piano.
Partea acustică și versurile se opresc aici, restul este solo și pian.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
