Anybody Else Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Orianthi – Ktokolwiek inny
by Orianthi
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse one
Werset pierwszy
From the moment I saw you
Od chwili, gdy cię zobaczyłem
It was the look that you had in your eyes
To był wyraz twoich oczu
You were everything I needed
Byłeś wszystkim, czego potrzebowałem
From that time for the rest of my life
Od tego momentu do końca życia
And I'm counting all the days down
I odliczam wszystkie dni
?Til I can see you and I know somehow
– Dopóki cię nie zobaczę i jakoś się nie dowiem
if you need me the way that I need you
jeśli będziesz mnie potrzebować tak, jak ja potrzebuję ciebie
'Cause I don't want anybody else but you.
Bo nie chcę nikogo innego oprócz ciebie.
I know what to say but I don't know how
Wiem, co powiedzieć, ale nie wiem jak
I don't want to go through the rest of my life
Nie chcę przechodzić przez resztę życia
without you my baby, no
bez ciebie, moje kochanie, nie
'Cause I don't want anybody else but you
Bo nie chcę nikogo innego oprócz ciebie
I don't want to wait till my time runs out
Nie chcę czekać, aż skończy mi się czas
I just want to tell you how much that you mean to me
Chcę ci tylko powiedzieć, ile dla mnie znaczysz
Baby, You're the only one I see
Kochanie, jesteś jedyną osobą, którą widzę
Verse two
Werset drugi
So what am I about to do
Więc co mam zamiar zrobić
Put my heart out on the line for you
Dla ciebie wystawiam moje serce na szali
So what's the point of keeping it
Jaki jest więc sens to trzymać
If it already belongs to you
Jeśli już należy do Ciebie
And I'm counting all the days down
I odliczam wszystkie dni
?Til I can see you and I know somehow
– Dopóki cię nie zobaczę i jakoś się nie dowiem
Baby, if you need me the way that I need you, yeah
Kochanie, jeśli potrzebujesz mnie tak, jak ja potrzebuję ciebie, tak
'Cause I don't want anybody else but you.
Bo nie chcę nikogo innego oprócz ciebie.
I know what to say but I don't know how
Wiem, co powiedzieć, ale nie wiem jak
I don't want to go through the rest of my life
Nie chcę przechodzić przez resztę życia
without you my baby, no
bez ciebie, moje kochanie, nie
'Cause I don't want anybody else but you
Bo nie chcę nikogo innego oprócz ciebie
I don't want to wait till my time runs out
Nie chcę czekać, aż skończy mi się czas
I just want to tell you how much that you mean to me
Chcę ci tylko powiedzieć, ile dla mnie znaczysz
Baby, You're the only one I see
Kochanie, jesteś jedyną osobą, którą widzę
'Cause you are my love
Bo jesteś moją miłością
And you are my life, yeah
I jesteś moim życiem, tak
'Cause I don't want anybody else but you.
Bo nie chcę nikogo innego oprócz ciebie.
I know what to say but I don't know how
Wiem, co powiedzieć, ale nie wiem jak
I don't want to go through the rest of my life
Nie chcę przechodzić przez resztę życia
without you my baby, no
bez ciebie, moje kochanie, nie
'Cause I don't want anybody else but you
Bo nie chcę nikogo innego oprócz ciebie
I don't want to wait till my time runs out
Nie chcę czekać, aż skończy mi się czas
I just want to tell you how much that you mean to me
Chcę ci tylko powiedzieć, ile dla mnie znaczysz
Baby, You're the only one I see
Kochanie, jesteś jedyną osobą, którą widzę
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
