Kinetic Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Osker – Kinetyczny
by Osker
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Osker is a amazing band and im suprised that there is not any tabs for this song already.
Osker to niesamowity zespół i jestem zaskoczony, że nie ma jeszcze żadnych tabów do tej piosenki.
This is first thing ive tabbed so its probly shit and the timing is a bit off but then
To pierwsza rzecz, na którą zwróciłem uwagę, więc prawdopodobnie jest to gówno i czas jest trochę nieodpowiedni, ale cóż
its better than nothing.
to lepsze niż nic.
chords used:
użyte akordy:
Intro riff:
Wstępny riff:
Verse1:
Werset 1:
Through the strength of your arms,
Przez siłę Twoich ramion,
I realized I was off the mark.
Zdałem sobie sprawę, że nie trafiłem w sedno.
All I really wanted was a pair of
Wszystko, czego naprawdę chciałem, to para
interested ears.
zainteresowane uszy.
I learned that for every pause,
Nauczyłem się, że przy każdej przerwie
I was almost guaranteed more time to speak.
Prawie gwarantowano mi więcej czasu na przemówienie.
It's always the selfish who say that life is
Zawsze egoiści mówią, że życie takie jest
way too short.
zdecydowanie za krótko.
Bridge:
Most:
I'm not looking to get old,
Nie chcę się starzeć,
but I bet it'll happen anyway.
ale założę się, że tak się stanie.
Now I look at my hands
Teraz patrzę na swoje ręce
they don't move the same as two years ago.
nie poruszają się tak samo jak dwa lata temu.
Verse2:
Werset 2:
At a slow steady pace,
W wolnym, stałym tempie,
I made my way back home.
Ruszyłem z powrotem do domu.
At least there I won't be ashamed.
Przynajmniej tam nie będę się wstydzić.
Earlier today I felt the
Dziś rano poczułem
warmth as the skin it held the heat,
ciepło, tak jak skóra zatrzymywała ciepło,
And now the city surrounds me in different tones of gray, those are
A teraz miasto otacza mnie różnymi odcieniami szarości, oto one
Those are , Those are the same cries
To są, To są te same krzyki
that make my bones shake.
przez co drżą mi kości.
Bridge:
Most:
I'm not looking to get old,
Nie chcę się starzeć,
but I bet it'll happen anyway.
ale założę się, że tak się stanie.
Now I look at my hands
Teraz patrzę na swoje ręce
they don't move the same as two years ago.
nie poruszają się tak samo jak dwa lata temu.
Chorus:
Chór:
I'm alone, but I'm not lonely.
Jestem sam, ale nie jestem samotny.
I have kinetic energy.
Mam energię kinetyczną.
The dividing line will separate us all.
Linia podziału rozdzieli nas wszystkich.
Bridge:
Most:
Sometimes it's those nights,
Czasem są to noce,
where I'm all I have is really all I need...
gdzie jestem, wszystko co mam, to naprawdę wszystko, czego potrzebuję...
Those are the same cries
To są te same krzyki
that make my bones shake.
przez co drżą mi kości.
Chorus: x 2
Refren: x 2
I'm alone, but I'm not lonely.
Jestem sam, ale nie jestem samotny.
I have kinetic energy.
Mam energię kinetyczną.
The dividing line will separate us all.
Linia podziału rozdzieli nas wszystkich.
end note C
notatka końcowa C
if you have any comments email me at ray_man333@hotmail.com
jeśli masz jakieś uwagi, napisz do mnie na adres ray_man333@hotmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.