Better Than Reality Liedtext Deutsche Übersetzung
Osmo Ikonen – Besser als die Realität
by Osmo Ikonen
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1:
Vers 1:
I never met you but i can't wait to see you in my dreams again.
Ich habe dich nie getroffen, aber ich kann es kaum erwarten, dich wieder in meinen Träumen zu sehen.
See i've been hurt so many times before, i rather pretend.
Sehen Sie, ich wurde schon so oft verletzt, dass ich lieber so tue.
Don't wanna wake up, don't wanna open my eyes.
Ich will nicht aufwachen, ich will meine Augen nicht öffnen.
Because the reality is so far from paradise.
Denn die Realität ist so weit vom Paradies entfernt.
In the morning you'll be gone again,
Am Morgen wirst du wieder weg sein,
and the sunshine will turn into rain.
und der Sonnenschein wird sich in Regen verwandeln.
Even though you're just a dream, you're still real to me.
Auch wenn du nur ein Traum bist, bist du für mich immer noch real.
Because the dream of you is so much better than reality.
Denn der Traum von dir ist so viel besser als die Realität.
Better than reality.
Besser als die Realität.
Verse 2 (goes like the first one)
Vers 2 (geht wie der erste)
The clock is tickin', and I'm waiting for this day to turn into night again.
Die Uhr tickt und ich warte darauf, dass dieser Tag wieder zur Nacht wird.
Cause for me the dream of you baby, is stronger than any medicine.
Denn für mich ist der Traum von dir, Baby, stärker als jede Medizin.
Don't wanna wake up, don't wanna open my eyes.
Ich will nicht aufwachen, ich will meine Augen nicht öffnen.
Because the reality is so far from paradise.
Denn die Realität ist so weit vom Paradies entfernt.
In the morning you'll be gone again,
Am Morgen wirst du wieder weg sein,
and the sunshine will turn into rain.
und der Sonnenschein wird sich in Regen verwandeln.
Even though you're just a dream, you're still real to me.
Auch wenn du nur ein Traum bist, bist du für mich immer noch real.
Because the dream of you is so much better than reality.
Denn der Traum von dir ist so viel besser als die Realität.
And even though you're just a dream, you're still real to me.
Und obwohl du nur ein Traum bist, bist du für mich immer noch real.
Because the dream of you is so much better than reality.
Denn der Traum von dir ist so viel besser als die Realität.
Better than reality.
Besser als die Realität.
Don't wanna open my eyes, I might see where I'm going.
Ich will meine Augen nicht öffnen, vielleicht sehe ich, wohin ich gehe.
Open my eyes to the sun that is rising.
Öffne meine Augen für die Sonne, die aufgeht.
Open my eyes, i might see that I'm bleeding.
Öffne meine Augen, vielleicht sehe ich, dass ich blute.
Open my eyes to a lieeeeeeee.....
Öffne meine Augen für ein Lieeeeeee.....
Ohohohohohohohohohoho
Ohohohohohohohohohoho
And even though you're just a dream, you're still real to me.
Und obwohl du nur ein Traum bist, bist du für mich immer noch real.
Because the dream of you is so much better than reality.
Denn der Traum von dir ist so viel besser als die Realität.
Ohohohohohohohohohohoh
Ohohohohohohohohohoho
Better than reality.
Besser als die Realität.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
