Better Than Reality Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Osmo Ikonen - Gerçeklikten Daha İyisi
by Osmo Ikonen
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1:
Ayet 1:
I never met you but i can't wait to see you in my dreams again.
Seninle hiç tanışmadım ama seni tekrar rüyalarımda görmek için sabırsızlanıyorum.
See i've been hurt so many times before, i rather pretend.
Gördün mü, daha önce pek çok kez incindim, rol yapmayı tercih ederim.
Don't wanna wake up, don't wanna open my eyes.
Uyanmak istemiyorum, gözlerimi açmak istemiyorum.
Because the reality is so far from paradise.
Çünkü gerçeklik cennetten çok uzaktır.
In the morning you'll be gone again,
Sabah yine gitmiş olacaksın
and the sunshine will turn into rain.
ve güneş ışığı yağmura dönüşecek.
Even though you're just a dream, you're still real to me.
Sadece bir rüya olsan bile benim için hala gerçeksin.
Because the dream of you is so much better than reality.
Çünkü senin hayalin gerçeklikten çok daha iyi.
Better than reality.
Gerçeklikten daha iyi.
Verse 2 (goes like the first one)
Ayet 2 (ilki gibi gider)
The clock is tickin', and I'm waiting for this day to turn into night again.
Saat işliyor ve bu günün tekrar geceye dönmesini bekliyorum.
Cause for me the dream of you baby, is stronger than any medicine.
Çünkü benim için senin rüyan bebeğim, her türlü ilaçtan daha güçlü.
Don't wanna wake up, don't wanna open my eyes.
Uyanmak istemiyorum, gözlerimi açmak istemiyorum.
Because the reality is so far from paradise.
Çünkü gerçeklik cennetten çok uzaktır.
In the morning you'll be gone again,
Sabah yine gitmiş olacaksın
and the sunshine will turn into rain.
ve güneş ışığı yağmura dönüşecek.
Even though you're just a dream, you're still real to me.
Sadece bir rüya olsan bile benim için hala gerçeksin.
Because the dream of you is so much better than reality.
Çünkü senin hayalin gerçeklikten çok daha iyi.
And even though you're just a dream, you're still real to me.
Ve her ne kadar sadece bir rüya olsan da benim için hâlâ gerçeksin.
Because the dream of you is so much better than reality.
Çünkü senin hayalin gerçeklikten çok daha iyi.
Better than reality.
Gerçeklikten daha iyi.
Don't wanna open my eyes, I might see where I'm going.
Gözlerimi açmak istemiyorum, nereye gittiğimi görebilirim.
Open my eyes to the sun that is rising.
Yükselen güneşe gözlerimi aç.
Open my eyes, i might see that I'm bleeding.
Gözlerimi açsam kanadığımı görebilirim.
Open my eyes to a lieeeeeeee.....
Bir yalana aç gözlerimi.....
Ohohohohohohohohohoho
Ohohohohohohohohohoho
And even though you're just a dream, you're still real to me.
Ve her ne kadar sadece bir rüya olsan da benim için hâlâ gerçeksin.
Because the dream of you is so much better than reality.
Çünkü senin hayalin gerçeklikten çok daha iyi.
Ohohohohohohohohohohoh
Ohohohohohohohohohohoh
Better than reality.
Gerçeklikten daha iyi.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
