Cry No More Letra Traducción al Español

Well, it seems everything's pretty much of a cryin' shame
Bueno, parece que todo es una verdadera lástima.
But it won't be when we're alone together again
Pero no será cuando estemos juntos y solos otra vez.
Singin' about my loneliness, ain't exactly sheddin' tears, I guess
Cantar sobre mi soledad no es exactamente derramar lágrimas, supongo.
But it's a damn good start when you're standing apart like us
Pero es un muy buen comienzo cuando estás apartado como nosotros.
Well, it takes a lot of tryin', Lord, it takes a lot of cryin' alone
Bueno, se necesita mucho intento, Señor, se necesita mucho llorar solo
And when you had a little hurtin' and you're glad to know you're certain to be home
Y cuando te duele un poco y te alegra saber que seguramente estarás en casa
Take a little taste of loneliness, take a lot of lovin', then I guess
Prueba un poco la soledad, toma mucho amor, entonces supongo
It makes it hard sometimes when your love is just some dimes in a phone
A veces es difícil cuando tu amor son solo unas monedas de diez centavos en un teléfono.
horus
horus
Well, it's gonna be a long, long time 'til I see you again
Bueno, pasará mucho, mucho tiempo hasta que te vuelva a ver.
And I'm not real sure I can even wait until then
Y no estoy muy seguro de poder esperar hasta entonces
'Cause if I wait too long I will know what these tears are for
Porque si espero demasiado sabré para qué son estas lágrimas
And I won't be able to cry-ah-ah-aye no more
Y ya no podré llorar-ah-ah-aye
Someday you'll see me satisfied instead of being sad that I've gone
Algún día me verás satisfecho en lugar de estar triste porque me he ido.
Lord, those days would not be hurryin' and so you sit home worryin' all alone
Señor, esos días no serían apresurados y entonces te sientas en casa preocupándote solo
Dreamin' of how things are gonna be passes along the time 'til we
Soñar con cómo van a ser las cosas pasa a lo largo del tiempo hasta que
Are gonna stand together, hand-in-hand to weather the storm
Estaremos juntos, de la mano para capear la tormenta.
horus
horus
Well, it's gonna be a long, long time 'til I see you again
Bueno, pasará mucho, mucho tiempo hasta que te vuelva a ver.
And I'm not real sure I can even wait until then, oh
Y no estoy muy seguro de poder esperar hasta entonces, oh
'Cause if I wait too long I will know what these tears are for
Porque si espero demasiado sabré para qué son estas lágrimas
us4
nosotros4
And I won't be able to cry-ah-ah-aye no more
Y ya no podré llorar-ah-ah-aye
Instrumental
instrumentos
us4
nosotros4
s4
s4
Someday you'll see me satisfied instead of being sad that I've gone
Algún día me verás satisfecho en lugar de estar triste porque me he ido.
Lord, those days would not be hurryin' and so you sit home worryin' all alone
Señor, esos días no serían apresurados y entonces te sientas en casa preocupándote solo
Dreamin' of how things are gonna be passes along the time 'til we
Soñar con cómo van a ser las cosas pasa a lo largo del tiempo hasta que
Are gonna stand together, hand-in-hand to weather the storm
Estaremos juntos, de la mano para capear la tormenta.
horus
horus
Well, it's gonna be a long, long time 'til I see you again
Bueno, pasará mucho, mucho tiempo hasta que te vuelva a ver.
And I'm not real sure I can even wait until then, oh
Y no estoy muy seguro de poder esperar hasta entonces, oh
'Cause if I wait too long I will know what these tears are for
Porque si espero demasiado sabré para qué son estas lágrimas
And I won't be able to cry-ah-ah-aye no more, no, no
Y no podré llorar-ah-ah-aye no más, no, no
No, I won't be able to cry-ah-ah-aye no more, no, no
No, no podré llorar-ah-ah-aye no más, no, no
No, I won't be able to cry-ah-ah-aye, cry-ah-ah-aye no more
No, no podré llorar-ah-ah-aye, llorar-ah-ah-aye no más