Cry No More Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Well, it seems everything's pretty much of a cryin' shame
Cóż, wygląda na to, że wszystko jest tylko żałosnym wstydem
But it won't be when we're alone together again
Ale tak się nie stanie, kiedy znów będziemy razem sami
Singin' about my loneliness, ain't exactly sheddin' tears, I guess
Śpiewam o mojej samotności, ale chyba nie do końca ronię łzy
But it's a damn good start when you're standing apart like us
Ale to cholernie dobry początek, kiedy wyróżniasz się tak jak my
Well, it takes a lot of tryin', Lord, it takes a lot of cryin' alone
Cóż, potrzeba dużo prób, Panie, potrzeba dużo płaczu w samotności
And when you had a little hurtin' and you're glad to know you're certain to be home
A kiedy trochę Cię bolało i cieszysz się, że na pewno będziesz w domu
Take a little taste of loneliness, take a lot of lovin', then I guess
Zasmakuj trochę samotności, zasmakuj dużo miłości, tak myślę
It makes it hard sometimes when your love is just some dimes in a phone
Czasami jest to trudne, gdy twoja miłość to tylko kilka dziesięciocentówek w telefonie
horus
Horus
Well, it's gonna be a long, long time 'til I see you again
Cóż, minie dużo, dużo czasu, zanim znów cię zobaczę
And I'm not real sure I can even wait until then
I nie jestem pewien, czy w ogóle będę mógł czekać do tego czasu
'Cause if I wait too long I will know what these tears are for
Bo jeśli będę czekać zbyt długo, dowiem się, po co są te łzy
And I won't be able to cry-ah-ah-aye no more
I nie będę już w stanie płakać-ach-ach-tak
Someday you'll see me satisfied instead of being sad that I've gone
Któregoś dnia zobaczysz mnie zadowolonego, a nie smutnego, że odszedłem
Lord, those days would not be hurryin' and so you sit home worryin' all alone
Panie, te dni nie byłyby pośpiechem, więc siedzisz w domu i martwisz się sam
Dreamin' of how things are gonna be passes along the time 'til we
Marzenia o tym, jak wszystko będzie, mija z czasem, aż my
Are gonna stand together, hand-in-hand to weather the storm
Będziemy stać razem, ramię w ramię, aby przetrwać burzę
horus
Horus
Well, it's gonna be a long, long time 'til I see you again
Cóż, minie dużo, dużo czasu, zanim znów cię zobaczę
And I'm not real sure I can even wait until then, oh
I nie jestem pewien, czy w ogóle uda mi się poczekać do tego czasu, och
'Cause if I wait too long I will know what these tears are for
Bo jeśli będę czekać zbyt długo, dowiem się, po co są te łzy
us4
my4
And I won't be able to cry-ah-ah-aye no more
I nie będę już w stanie płakać-ach-ach-tak
Instrumental
Instrumentalny
us4
my4
s4
s4
Someday you'll see me satisfied instead of being sad that I've gone
Któregoś dnia zobaczysz mnie zadowolonego, a nie smutnego, że odszedłem
Lord, those days would not be hurryin' and so you sit home worryin' all alone
Panie, te dni nie byłyby pośpiechem, więc siedzisz w domu i martwisz się sam
Dreamin' of how things are gonna be passes along the time 'til we
Marzenia o tym, jak wszystko będzie, mija z czasem, aż my
Are gonna stand together, hand-in-hand to weather the storm
Będziemy stać razem, ramię w ramię, aby przetrwać burzę
horus
Horus
Well, it's gonna be a long, long time 'til I see you again
Cóż, minie dużo, dużo czasu, zanim znów cię zobaczę
And I'm not real sure I can even wait until then, oh
I nie jestem pewien, czy w ogóle uda mi się poczekać do tego czasu, och
'Cause if I wait too long I will know what these tears are for
Bo jeśli będę czekać zbyt długo, dowiem się, po co są te łzy
And I won't be able to cry-ah-ah-aye no more, no, no
I nie będę już w stanie płakać-ach-ach-tak, nie, nie
No, I won't be able to cry-ah-ah-aye no more, no, no
Nie, nie będę już mogła płakać-ah-ah-aye, nie, nie
No, I won't be able to cry-ah-ah-aye, cry-ah-ah-aye no more
Nie, nie będę już w stanie płakać-ah-ah-aye, płakać-ah-ah-aye już nigdy więcej