Downtown Letra Traducción al Español

Downtown
Centro
Owen Temple
Templo de Owen
Downtown??s all closed down
El centro está todo cerrado.
They??ve boarded up the windows
Han tapiado las ventanas.
Just like an old ghost town
Como un viejo pueblo fantasma
The storefronts are empty
Los escaparates están vacíos
There??s noone around
No hay nadie alrededor
Downtown??s all closed down
El centro está todo cerrado.
A small town in Texas by the courthouse in the square
Un pequeño pueblo de Texas junto al palacio de justicia en la plaza.
The middle of the afternoon and there??s nobody there
A media tarde y no hay nadie
Well I shook my head and wondered
Bueno, negué con la cabeza y me pregunté
Where all the businesses had gone
Donde todos los negocios habían ido
There used to be everything that you??d ever need now
Solía haber todo lo que alguna vez necesitarías ahora
Just the bank??s still
Sólo el banco sigue siendo
Holdin?? on
¿Esperando? en
The old drugstore is vacant
La vieja farmacia está vacía.
And the café??s locked it doors
Y el café tiene las puertas cerradas
The movie marquis is falling down
El marqués de la película se está cayendo.
There??s no more hardware stores
Ya no hay ferreterías.
So I sat down on a bench
Entonces me senté en un banco
I watched a car go driving by
Vi pasar un auto
I wondered what had killed downtown
Me preguntaba qué había matado al centro
And how the people could let it die
¿Y cómo la gente pudo dejarlo morir?
The railroad brought the people here
El ferrocarril trajo a la gente aquí.
Now the interstate draws them away
Ahora la interestatal los aleja
It moved the steady business east
Movió el negocio estable hacia el este
And left these old buildings behind to stay
Y dejó estos viejos edificios atrás para quedarse
But some folks in town remember
Pero algunas personas en la ciudad recuerdan
A time not too long ago
Un tiempo no hace mucho
When a film called Casablanca played
Cuando se proyectó una película llamada Casablanca
At the town square picture show
En la exposición de fotografías de la plaza del pueblo.