One Day Closer to Rain Liedtext Deutsche Übersetzung

OWEN TEMPLE ??ONE DAY CLOSER TO RAIN??
OWEN TEMPLE ??EIN TAG NÄHER AM REGEN??
A song about making it rain
Ein Lied darüber, wie man es regnen lässt
Wells drying up and the creek is gone
Brunnen trocknen aus und der Bach ist verschwunden
Dust is flying and cows are skin and bones
Staub fliegt und Kühe bestehen aus Haut und Knochen
A drought like this will drive you from your home
Eine Dürre wie diese wird Sie von zu Hause vertreiben
But were one day closer to rain
Aber wir waren einen Tag näher am Regen
Weather man stands the waving his arms
Der Wettermann wedelt mit den Armen
There no more bails of hay down on the farm
Auf dem Hof gibt es keine Heuhaufen mehr
Corn crops dead on my old mans farm
Die Maisernte auf der Farm meines alten Mannes ist tot
But were one day closer to rain
Aber wir waren einen Tag näher am Regen
My brother works at a bank in san Antonio
Mein Bruder arbeitet bei einer Bank in San Antonio
The feds locked the doors two weeks ago
Die Regierung hat die Türen vor zwei Wochen verschlossen
Said the numbers didn??t add up and a the business was slow
Die Zahlen stimmten nicht und das Geschäft lief schleppend
One day closer to rain
Ein Tag näher am Regen
Hurricane last summer from the Gulf of Mexico
Hurrikan letzten Sommer im Golf von Mexiko
Ran aground and dumped an ocean on San Angelo
Bin auf Grund gelaufen und habe einen Ozean auf San Angelo abgeworfen
There was flooding in the desert a year ago
Vor einem Jahr kam es in der Wüste zu Überschwemmungen
But were one day closer to rain
Aber wir waren einen Tag näher am Regen
Wanna be water be ?fire? next time
Möchte Wasser sein? Feuer? Nächstes Mal
but a forty day flood would be just fine
aber eine vierzigtägige Überschwemmung wäre völlig in Ordnung
be on the deck of a arc with a fishing line
mit einer Angelschnur auf dem Deck eines Bogens sein
One day closer to rain
Ein Tag näher am Regen
Wells drying up and the creek is gone
Brunnen trocknen aus und der Bach ist verschwunden
Dust is flying and cows are skin and bones
Staub fliegt und Kühe bestehen aus Haut und Knochen
A drought like this will drive you from your home
Eine Dürre wie diese wird Sie von zu Hause vertreiben
But were one day closer to rain
Aber wir waren einen Tag näher am Regen