One Less Thing To Worry About كلمات أغنية ترجمة عربية

One Less Thing To Worry About
شيء واحد أقل للقلق
Owen Temple
معبد أوين
I was late for work
لقد تأخرت عن العمل
My boss is a jerk
رئيسي هو رعشة
He said don??t let it happen again
قال لا تدع ذلك يحدث مرة أخرى
But when I got my check
ولكن عندما حصلت على الشيك الخاص بي
I said what the heck
قلت ما هيك
I??ll spend a weeknight out with friends
سأقضي ليلة نهاية الأسبوع مع الأصدقاء
The last thing I recall
آخر شيء أتذكره
About the old dancehall
عن قاعة الرقص القديمة
Was thinking I should probably get home soon
كنت أفكر أنني ربما يجب أن أعود إلى المنزل قريبًا
But at least I enjoyed becoming unemployed
لكن على الأقل استمتعت بأن أصبح عاطلاً عن العمل
I woke up at the crack of noon
استيقظت في وقت الظهيرة
That??s one less thing to worry about
هذا أقل شيء يدعو للقلق
Work was a jail and I busted out
كان العمل بمثابة سجن، فخرجت منه
I got time on my hands and there ain??t no doubt
لقد حصلت على الوقت بين يدي وليس هناك شك
That??s one less thing to worry about
هذا أقل شيء يدعو للقلق
There was a new girl in town
كانت هناك فتاة جديدة في المدينة
And I seen her around
ورأيتها حولها
She was the prettiest thing I??d seen
لقد كانت أجمل شيء رأيته
I had a plan in mind
كان لدي خطة في الاعتبار
How to make her mine
كيف أجعلها ملكي
At the fair out in Abilene
في المعرض في أبيلين
Well I won her a prize
حسناً، لقد فزت لها بالجائزة
And I looked in her eyes
ونظرت في عينيها
I thought that love I saw there was real
اعتقدت أن الحب الذي رأيته هناك كان حقيقيا
But on a ride in the sky
ولكن في رحلة في السماء
She met another guy
التقت برجل آخر
Left me standing by the ferris wheel
تركتني واقفا بجانب عجلة فيريس