Gözlerim Bir Yerlerden Aşina Size كلمات أغنية ترجمة عربية

Gözlerim bir yerden aşina size
عيني تعرفك من مكان ما
Asırlar öncesi görmüş gibiyim
أشعر وكأنني رأيت ذلك منذ قرون
0 ahu gözleri rüyamda mı ne
0 أهو العيون في أحلامي أم ماذا؟
Seyredip aşkına yanmış gibiyim
أشعر وكأنني أحترق من أجل حبك من خلال المشاهدة
Bir serin gölgede dağ pınarında
في ظل بارد عند نبع الجبل
Elinden bir yudum içmiş gibiyim
وكأنني أخذت رشفة من يدك
0 şirin dilinden tatlı nağmeler
0 حلو الألحان من لسانك الحلو
Dinleyip kendimden geçmiş gibiyim
أشعر وكأنني في حالة نشوة بعد سماع هذا
Ruhunu şen edip güldüğün zaman
عندما تسعد روحك وتضحك
Sabahı enginden görmüş gibiyim
وكأنني رأيت الصباح من الأعماق
Lütfedip yüzüme baktığın zaman
عندما تنظر بلطف إلى وجهي
Dolunay mehtabı görmüş gibiyim
يبدو الأمر كما لو أنني رأيت اكتمال القمر
Ellerin elimde olduğu zaman
عندما تكون يديك في يدي
Baharı gönlüme sermiş gibiyim
وكأنني نشرت الربيع في قلبي
Endamın yüzüme güldüğü zaman
عندما يبتسم لي شخصيتي
Hayatın sırrına ermiş gibiyim.
أشعر وكأنني اكتشفت سر الحياة.