Over the Mountain كلمات أغنية ترجمة عربية

TITLE: Diary of a Madman
العنوان: يوميات رجل مجنون
X = muffled string
X = سلسلة مكتومة
\ = slide down guitar
\ = تنزلق الغيتار إلى أسفل
/ = slide up guitar
/ = حرك الجيتار لأعلى
> = pick slide
> = اختر الشريحة
| = bars
| = الحانات
h = hammer-on
ح = المطرقة
pp = pull-off
ص = الانسحاب
t = tap with right hand (pick hand)
t = اضغط باليد اليمنى (اختر اليد)
b = bend to the note specified (1/2 note is the same as 1 fret)
b = ينحني إلى النغمة المحددة (1/2 نغمة هي نفس الحنق الواحد)
P.H. = pinch harmonic
درجة الحموضة. = قرصة التوافقي
tr = trill
tr = زغردة
Note! There may be some mistakes in solo
ملاحظة! قد يكون هناك بعض الأخطاء في منفردا
Tune down 1/2 step
قم بضبط 1/2 خطوة
Intro play 4 times
مقدمة اللعب 4 مرات
Rhy. Fig. 1 (end Rhy. Fig. 1)
ري. الشكل 1 (نهاية ري. الشكل 1)
Rhy. Fig. 2
ري. الشكل 2
Over the mountain...
فوق الجبل...
take me across the sky... (end Rhy. Fig. 2)
خذني عبر السماء... (النهاية ري. الشكل 2)
Play Rhy. Fig. 2 (2 3/4 times)
العب ري. الشكل 2 (2 3/4 مرات)
I heard them tell me that this land of dreams was now.
سمعتهم يخبرونني أن أرض الأحلام هذه أصبحت الآن.
I told them I had ridden shooting stars and said I'd show them how.
أخبرتهم أنني قد ركبت شهبًا وقلت لهم إنني سأريهم كيف.
Play Rhy. Fig. 1 (1 1/2 times)
العب ري. الشكل 1 (مرة ونصف)
Then Rhy. Fig. 2 (3 3/4 times)
ثم ري. الشكل 2 (3 3/4 مرات)
I heard them tell me that this land of dreams was now.
سمعتهم يخبرونني أن أرض الأحلام هذه أصبحت الآن.
I told them I had ridden shooting stars and said I'd show them how.
أخبرتهم أنني قد ركبت شهبًا وقلت لهم إنني سأريهم كيف.
Play Rhy. Fig. 1 (1 1/2 times)
العب ري. الشكل 1 (مرة ونصف)
Don't need no astrology...
لا تحتاج إلى علم التنجيم...
You don't need a ticket ...
لا تحتاج إلى تذكرة...
Interlude Play 4 times
فاصل العب 4 مرات
Rhy. Fig. 4 (end Rhy. Fig. 4)
ري. الشكل 4 (نهاية ري الشكل 4)
* = Gtr. 2
* = جي تي آر. 2
Guitar solo
غيتار منفرد
Gtr. 1
جي تي آر. 1
|Gtr. 2 |
| جي تي آر. 2 |
Rhy. Fig. 5
ري. الشكل 5
play 2 times
العب 2 مرات
(end Rhy. Fig. 5) b:full b:full b:full
(نهاية ري. الشكل 5) ب: كامل ب: كامل ب: كامل
|-------------|-----------------------------16-------19(19)-|-16--^-16-----|
|-------------|----------------------------16-------19(19)-|-16--^-16-----|
|----------------use trem. bar---------------------------------------------|
|----------------استخدم trem. شريط ---------------------------------------------|
b:full p p p p p p p h p p h p p
ب:كامل ص ف ف ف ف ف ف ح ف ف ح ف
b:1/2 b:full b:1 1/2
ب:1/2 ب:كامل ب:1 1/2
Play Rhy. Fig. 1 (1 1/2 times)
العب ري. الشكل 1 (مرة ونصف)
Then Rhy. Fig. 2 (3 3/4 times)
ثم ري. الشكل 2 (3 3/4 مرات)
Then Rhy. Fig. 3
ثم ري. الشكل 3
Then Rhy. Fig. 4 (4 times)
ثم ري. الشكل 4 (4 مرات)
p p tr.....
ع ب تر .....
b:full b:full p b:full
ب: كامل ب: كامل ع ب: كامل
|--14-12-11-------------------------(11)\-|-19----(19)-16----16--^---------|
|--14-12-11-------------------------(11)\-|-19----(19)-16----16--^---------|