Over the Mountain Liedtext Deutsche Übersetzung

TITLE: Diary of a Madman
TITEL: Tagebuch eines Verrückten
X = muffled string
X = gedämpfte Saite
\ = slide down guitar
\ = Gitarre nach unten schieben
/ = slide up guitar
/ = Gitarre hochschieben
> = pick slide
> = Folie auswählen
| = bars
| = Balken
h = hammer-on
h = Hammerschlag
pp = pull-off
pp = Abzug
t = tap with right hand (pick hand)
t = mit der rechten Hand tippen (Pick-Hand)
b = bend to the note specified (1/2 note is the same as 1 fret)
b = Biegung zur angegebenen Note (1/2 Note entspricht 1 Bund)
P.H. = pinch harmonic
P.H. = Pinch-Harmonische
tr = trill
tr = Triller
Note! There may be some mistakes in solo
Hinweis! Beim Solo kann es zu Fehlern kommen
Tune down 1/2 step
1/2 Schritt tiefer stimmen
Intro play 4 times
Intro 4 Mal spielen
Rhy. Fig. 1 (end Rhy. Fig. 1)
Rhy. Abb. 1 (Ende Rhy. Abb. 1)
Rhy. Fig. 2
Rhy. Abb. 2
Over the mountain...
Über den Berg...
take me across the sky... (end Rhy. Fig. 2)
Bring mich über den Himmel... (Ende Rhy. Abb. 2)
Play Rhy. Fig. 2 (2 3/4 times)
Spielen Sie Rhy. Abb. 2 (2 3/4 mal)
I heard them tell me that this land of dreams was now.
Ich hörte sie mir sagen, dass dieses Land der Träume nun existierte.
I told them I had ridden shooting stars and said I'd show them how.
Ich erzählte ihnen, dass ich bereits auf Sternschnuppen geritten sei und sagte, dass ich ihnen zeigen würde, wie es geht.
Play Rhy. Fig. 1 (1 1/2 times)
Spielen Sie Rhy. Abb. 1 (1 1/2 mal)
Then Rhy. Fig. 2 (3 3/4 times)
Dann Rhy. Abb. 2 (3 3/4 mal)
I heard them tell me that this land of dreams was now.
Ich hörte sie mir sagen, dass dieses Land der Träume nun existierte.
I told them I had ridden shooting stars and said I'd show them how.
Ich erzählte ihnen, dass ich bereits auf Sternschnuppen geritten sei und sagte, dass ich ihnen zeigen würde, wie es geht.
Play Rhy. Fig. 1 (1 1/2 times)
Spielen Sie Rhy. Abb. 1 (1 1/2 mal)
Don't need no astrology...
Ich brauche keine Astrologie...
You don't need a ticket ...
Du brauchst kein Ticket...
Interlude Play 4 times
Zwischenspiel 4 Mal spielen
Rhy. Fig. 4 (end Rhy. Fig. 4)
Rhy. Abb. 4 (Ende Rhy. Abb. 4)
* = Gtr. 2
* = Gtr. 2
Guitar solo
Gitarrensolo
Gtr. 1
Gtr. 1
|Gtr. 2 |
|Gtr. 2 |
Rhy. Fig. 5
Rhy. Abb. 5
play 2 times
2 Mal spielen
(end Rhy. Fig. 5) b:full b:full b:full
(Ende Rhy. Abb. 5) b:full b:full b:full
|-------------|-----------------------------16-------19(19)-|-16--^-16-----|
|-------------|--------------16-------19(19)-|-16--^-16-----|
|----------------use trem. bar---------------------------------------------|
|----------------Trem verwenden. bar----------------|
b:full p p p p p p p h p p h p p
b:voll p p p p p p p h p p h p p
b:1/2 b:full b:1 1/2
b:1/2 b:voll b:1 1/2
Play Rhy. Fig. 1 (1 1/2 times)
Spielen Sie Rhy. Abb. 1 (1 1/2 mal)
Then Rhy. Fig. 2 (3 3/4 times)
Dann Rhy. Abb. 2 (3 3/4 mal)
Then Rhy. Fig. 3
Dann Rhy. Abb. 3
Then Rhy. Fig. 4 (4 times)
Dann Rhy. Abb. 4 (4 mal)
p p tr.....
p p tr.....
b:full b:full p b:full
b:voll b:voll p b:voll
|--14-12-11-------------------------(11)\-|-19----(19)-16----16--^---------|
|--14-12-11----------(11)\-|-19----(19)-16----16--^---------|