Over the Mountain Текст Песни Перевод на Русский

TITLE: Diary of a Madman
НАЗВАНИЕ: Дневник сумасшедшего
X = muffled string
X = приглушенная струна
\ = slide down guitar
\ = сдвинуть гитару вниз
/ = slide up guitar
/ = поднять гитару
> = pick slide
> = выбрать слайд
| = bars
| = бары
h = hammer-on
h = удар молотком
pp = pull-off
пп = отрыв
t = tap with right hand (pick hand)
t = постучать правой рукой (выбрать рукой)
b = bend to the note specified (1/2 note is the same as 1 fret)
b = изгиб до указанной ноты (1/2 ноты соответствует 1 ладу)
P.H. = pinch harmonic
П.Х. = пинч-гармоника
tr = trill
тр = трель
Note! There may be some mistakes in solo
Обратите внимание! В соло могут быть ошибки.
Tune down 1/2 step
Уменьшите настройку на 1/2 ступени.
Intro play 4 times
Вступление воспроизвести 4 раза.
Rhy. Fig. 1 (end Rhy. Fig. 1)
Рай. Рис. 1 (конец Рис. Рис. 1)
Rhy. Fig. 2
Рай. Рис. 2
Over the mountain...
За горой...
take me across the sky... (end Rhy. Fig. 2)
возьми меня по небу... (конец Ри. Рис. 2)
Play Rhy. Fig. 2 (2 3/4 times)
Играй в Рай. Рис. 2 (2 3/4 раза)
I heard them tell me that this land of dreams was now.
Я слышал, как они говорили мне, что теперь эта страна грез.
I told them I had ridden shooting stars and said I'd show them how.
Я рассказал им, что ездил на падающих звездах, и сказал, что покажу им, как это сделать.
Play Rhy. Fig. 1 (1 1/2 times)
Играй в Рай. Рис. 1 (1 1/2 раза)
Then Rhy. Fig. 2 (3 3/4 times)
Потом Рай. Рис. 2 (3 3/4 раза)
I heard them tell me that this land of dreams was now.
Я слышал, как они говорили мне, что теперь эта страна грез.
I told them I had ridden shooting stars and said I'd show them how.
Я рассказал им, что ездил на падающих звездах, и сказал, что покажу им, как это сделать.
Play Rhy. Fig. 1 (1 1/2 times)
Играй в Рай. Рис. 1 (1 1/2 раза)
Don't need no astrology...
Не нужна никакая астрология...
You don't need a ticket ...
Билет не нужен...
Interlude Play 4 times
Интерлюдия: сыграть 4 раза.
Rhy. Fig. 4 (end Rhy. Fig. 4)
Рай. Рис. 4 (конец Рис. Рис. 4)
* = Gtr. 2
* = Гтр. 2
Guitar solo
Гитарное соло
Gtr. 1
Гтр. 1
|Gtr. 2 |
|Гтр. 2 |
Rhy. Fig. 5
Рай. Рис. 5
play 2 times
сыграй 2 раза
(end Rhy. Fig. 5) b:full b:full b:full
(конец Рис. Рис. 5) b:полный b:полный b:полный
|-------------|-----------------------------16-------19(19)-|-16--^-16-----|
|-------------|-----------------------------16-------19(19)-|-16--^-16-----|
|----------------use trem. bar---------------------------------------------|
|----------------использовать трем. бар---------------------------------------------|
b:full p p p p p p p h p p h p p
б:полный p p p p p p p p p p h p p
b:1/2 b:full b:1 1/2
б:1/2 б:полный б:1 1/2
Play Rhy. Fig. 1 (1 1/2 times)
Играй в Рай. Рис. 1 (1 1/2 раза)
Then Rhy. Fig. 2 (3 3/4 times)
Потом Рай. Рис. 2 (3 3/4 раза)
Then Rhy. Fig. 3
Потом Рай. Рис. 3
Then Rhy. Fig. 4 (4 times)
Потом Рай. Рис. 4 (4 раза)
p p tr.....
п п тр.....
b:full b:full p b:full
б:полный б:полный п б:полный
|--14-12-11-------------------------(11)\-|-19----(19)-16----16--^---------|
|--14-12-11-------------------------(11)\-|-19----(19)-16----16--^---------|