Shot in the Dark Liedtext Deutsche Übersetzung

Shot in the Dark - Ozzy Osbourne
Im Dunkeln gedreht – Ozzy Osbourne
Metaljunkie22's tab helped me a lot, so I'd like to put him in here so he can
Der Tab von Metaljunkie22 hat mir sehr geholfen, deshalb möchte ich ihn hier einfügen, damit er es kann
get some credit. This took me a long time, don't forget to rate, thanks ahead
Holen Sie sich etwas Anerkennung. Das hat lange gedauert, vergessen Sie nicht, es zu bewerten, vielen Dank im Voraus
of time.
der Zeit.
Chords:
Akkorde:
Bm = X2443X F# = 244322
Bm = X2443X F# = 244322
Bsus2 = X2442X D = XX0320
Bsus2 = X2442X D = XX0320
G = 320033 C = X32010
G = 320033 C = X32010
Out on the street, I'm stalking the night
Draußen auf der Straße verfolge ich die Nacht
I can hear my heavy breathing.
Ich kann mein schweres Atmen hören.
Paid for the kill but it doesn't seem right
Bezahlt für die Tötung, aber es scheint nicht richtig zu sein
Something there I can't believe in.
Da ist etwas, woran ich nicht glauben kann.
Voices are calling from inside my head
Stimmen rufen aus meinem Kopf
I can hear them, I can hear them.
Ich kann sie hören, ich kann sie hören.
Vanishing memories of things that were said
Verschwindende Erinnerungen an Dinge, die gesagt wurden
They can't try to hurt me now.
Sie können jetzt nicht versuchen, mir wehzutun.
But a shot in the dark
Aber ein Schuss ins Ungewisse
one step away from you
einen Schritt von dir entfernt
Just a shot in the dark
Nur ein Schuss in die Dunkelheit
always creeping up on you
schleicht sich immer an dich heran
Alright.
Okay.
Taught by the powers that preach over me
Gelehrt von den Mächten, die über mich predigen
I can hear their empty reason
Ich kann ihren leeren Grund hören
I wouldn't listen I learned how to fight
Ich wollte nicht zuhören, ich habe gelernt, wie man kämpft
I opened up my mind to treason
Ich habe mich dem Verrat gegenüber geöffnet
But just like the wounded and when it's too late
Aber genau wie die Verwundeten und wenn es zu spät ist
They'll remember, they'll surrender
Sie werden sich erinnern, sie werden kapitulieren
Never a care for that people who hate
Kümmere dich nie um die Leute, die hassen
Underestimate me now
Unterschätze mich jetzt
But a shot in the dark
Aber ein Schuss ins Ungewisse
one step away from you
einen Schritt von dir entfernt
Just a shot in the dark
Nur ein Schuss in die Dunkelheit
always creeping up on you
schleicht sich immer an dich heran
Alright.
Okay.
But just like the wounded and when it's too late
Aber genau wie die Verwundeten und wenn es zu spät ist
They'll remember, they'll surrender
Sie werden sich erinnern, sie werden kapitulieren
Never a care for the people who hate
Kümmere dich nie um die Menschen, die hassen
Underestimate me now
Unterschätze mich jetzt
But a shot in the dark
Aber ein Schuss ins Ungewisse
one step away from you
einen Schritt von dir entfernt
Just a shot in the dark
Nur ein Schuss in die Dunkelheit
always creeping up on you
schleicht sich immer an dich heran
Alright.
Okay.
Just a shot in the dark
Nur ein Schuss in die Dunkelheit
Just a shot in the dark
Nur ein Schuss in die Dunkelheit
Just a shot in the dark
Nur ein Schuss in die Dunkelheit
Just a shot in the dark
Nur ein Schuss in die Dunkelheit
And that's it! One thing though, in the verses you can play it in a more
Und das ist es! Eines jedoch: In den Versen kann man es in einer weiteren Variante spielen
complex way, but the chord names were like wtf, so I didn't want to include
komplex, aber die Akkordnamen waren wtf, also wollte ich sie nicht einbeziehen
it, anyways, it goes like this:
es geht jedenfalls so:
Extra chords:
Zusätzliche Akkorde:
Out on the street, I'm stalking the night
Draußen auf der Straße verfolge ich die Nacht
I can hear my hea - vy breathing.
Ich kann meinen schweren Atem hören.
Paid for the kill but it doesn't seem right
Bezahlt für die Tötung, aber es scheint nicht richtig zu sein
Something there I can't believe in.
Da ist etwas, woran ich nicht glauben kann.
And just do the same with the second verse, and there you go.
Und machen Sie dasselbe mit dem zweiten Vers, und los geht's.