Shot in the Dark Letras Tradução em Português

Shot in the Dark - Ozzy Osbourne
Filmado no Escuro - Ozzy Osbourne
Metaljunkie22's tab helped me a lot, so I'd like to put him in here so he can
A aba do Metaljunkie22 me ajudou muito, então gostaria de colocar ele aqui para que ele possa
get some credit. This took me a long time, don't forget to rate, thanks ahead
obter algum crédito. Isso demorei muito, não se esqueça de avaliar, obrigado antecipadamente
of time.
de tempo.
Chords:
Acordes:
Bm = X2443X F# = 244322
Bm = X2443X F# = 244322
Bsus2 = X2442X D = XX0320
Bsus2 = X2442X D = XX0320
G = 320033 C = X32010
G = 320033 C = X32010
Out on the street, I'm stalking the night
Na rua, estou perseguindo a noite
I can hear my heavy breathing.
Posso ouvir minha respiração pesada.
Paid for the kill but it doesn't seem right
Pago pela morte, mas não parece certo
Something there I can't believe in.
Algo aí em que não posso acreditar.
Voices are calling from inside my head
Vozes estão chamando de dentro da minha cabeça
I can hear them, I can hear them.
Eu posso ouvi-los, eu posso ouvi-los.
Vanishing memories of things that were said
Memórias desaparecidas de coisas que foram ditas
They can't try to hurt me now.
Eles não podem tentar me machucar agora.
But a shot in the dark
Mas um tiro no escuro
one step away from you
a um passo de você
Just a shot in the dark
Apenas um tiro no escuro
always creeping up on you
sempre se aproximando de você
Alright.
Tudo bem.
Taught by the powers that preach over me
Ensinado pelos poderes que pregam sobre mim
I can hear their empty reason
Eu posso ouvir sua razão vazia
I wouldn't listen I learned how to fight
Eu não quis ouvir, aprendi a lutar
I opened up my mind to treason
Eu abri minha mente para traição
But just like the wounded and when it's too late
Mas assim como os feridos e quando é tarde demais
They'll remember, they'll surrender
Eles vão se lembrar, eles vão se render
Never a care for that people who hate
Nunca me importo com aquelas pessoas que odeiam
Underestimate me now
Me subestime agora
But a shot in the dark
Mas um tiro no escuro
one step away from you
a um passo de você
Just a shot in the dark
Apenas um tiro no escuro
always creeping up on you
sempre se aproximando de você
Alright.
Tudo bem.
But just like the wounded and when it's too late
Mas assim como os feridos e quando é tarde demais
They'll remember, they'll surrender
Eles vão se lembrar, eles vão se render
Never a care for the people who hate
Nunca me importo com as pessoas que odeiam
Underestimate me now
Me subestime agora
But a shot in the dark
Mas um tiro no escuro
one step away from you
a um passo de você
Just a shot in the dark
Apenas um tiro no escuro
always creeping up on you
sempre se aproximando de você
Alright.
Tudo bem.
Just a shot in the dark
Apenas um tiro no escuro
Just a shot in the dark
Apenas um tiro no escuro
Just a shot in the dark
Apenas um tiro no escuro
Just a shot in the dark
Apenas um tiro no escuro
And that's it! One thing though, in the verses you can play it in a more
E é isso! Uma coisa porém, nos versos você pode tocar de uma forma mais
complex way, but the chord names were like wtf, so I didn't want to include
maneira complexa, mas os nomes dos acordes eram tipo wtf, então eu não queria incluir
it, anyways, it goes like this:
de qualquer forma, é assim:
Extra chords:
Acordes extras:
Out on the street, I'm stalking the night
Na rua, estou perseguindo a noite
I can hear my hea - vy breathing.
Posso ouvir minha respiração pesada.
Paid for the kill but it doesn't seem right
Pago pela morte, mas não parece certo
Something there I can't believe in.
Algo aí em que não posso acreditar.
And just do the same with the second verse, and there you go.
E faça o mesmo com o segundo verso e pronto.