Bella en mi cabeza para siempre 歌詞 日本語訳

Si quieren que suene como la toca panda tienen que afinar
パンダギターのようなサウンドにしたい場合は、チューニングする必要があります。
su guitarra medio tono atras.
彼のギターは半歩下がった。
Igualmente en afinacion estndar suena bien.
スタンダードチューニングでも良い音が出ます。
INTRO:
イントロ:
C G Am Fx2
C G Am Fx2
Las ruinas del remoto ayer
昨日のリモートの廃墟
aun existen casi ya despus de tres,
3時を過ぎてもまだ存在しています。
(oh oh oh oh)
(ああ、ああ、ああ)
el tiempo pasa al revs
時間が逆向きに過ぎていく
y oportunidades vuelvo a perder.
そしてまたチャンスを逃してしまう。
Break: C G Am F
C G Am F ブレイク
no buscare respuestas ya
もう答えは探さないよ
mi propia ignorancia me podra sobrar.
私自身の無知が余計なことかもしれません。
(oh oh oh oh)
(ああ、ああ、ああ)
me esconder tras el coac
私はブランデーの後ろに隠れます
a ver si as el pasado se puede borrar.
過去を消去できるか試してみましょう。
coro:
コーラス：
(nunca llamara en ella no existes mas)
(あなたがもういないなんて絶対に彼女に呼びません)
quiero escuchar su voz
あなたの声が聞きたいです
(tienes que dormir despus de todo eres mortal)
(結局のところ、あなたは死ぬべきなのですから、眠らなければなりません)
quiero escuchar su voz
あなたの声が聞きたいです
(nunca llamara en ella no existes mas)
(あなたがもういないなんて絶対に彼女に呼びません)
quiero escuchar su voz
あなたの声が聞きたいです
(ohhhhhh..)
(ああああ..)
y aunque no este en el guion,quiero escuchar su voz.
そして台本にはないけど、彼の声を聞いてみたいです。
Break: C G Am F
C G Am F ブレイク
alguna vez ella me amo
かつて彼女は私を愛していました
demente debe estar o que se yo
彼はきっと気が狂っているに違いない、それとも私が何を知っているのか
(ohh oh oh oh)
(ああああああああ)
ya me canse de la verdad
真実にはもう飽きた
como deseo fuertemente aqu no estar
ここにいないことをどれだけ強く願っているか
coro:
コーラス：
(nunca llamara en ella no existes mas)
(あなたがもういないなんて絶対に彼女に呼びません)
quiero escuchar su voz
あなたの声が聞きたいです
(tienes que dormir despus de todo eres mortal)
(結局のところ、あなたは死ぬべきなのですから、眠らなければなりません)
quiero escuchar su voz
あなたの声が聞きたいです
(nunca llamara en ella no existes mas)
(あなたがもういないなんて絶対に彼女に呼びません)
quiero escuchar su voz
あなたの声が聞きたいです
(ohhhhhh..)
(ああああ..)
y aunque no este en el guion,quiero escuchar su voz.
そして台本にはないけど、彼の声を聞いてみたいです。
yo se que son palabras hoy y se que el dao es menor
それが今日の言葉だとわかっているし、ダメージが少ないこともわかっている
mas no de un hombre con control
しかし、コントロールを持った人間からではありません
yo se que son palabras hoy y se que el dao es menor
それが今日の言葉だとわかっているし、ダメージが少ないこともわかっている
tal vez maana sean traicin
もしかしたら明日彼らは裏切られるかもしれない
y ya nada es, nada es para siempre
そして何もない、何も永遠ではない
oh pero yo quiero escuchar su voz
ああ、でもあなたの声が聞きたい
quiero escuchar su voz
あなたの声が聞きたいです
quiero escuchar su voz
あなたの声が聞きたいです
(nunca llamara en ella no existes mas)
(あなたがもういないなんて絶対に彼女に呼びません)
quiero escuchar su voz
あなたの声が聞きたいです
oh oh ohoh
おおおおおお
(nunca llamara en ella no existes)
(あなたが存在しない彼女に電話することは決してありません)
yo la toco en afinacin estndar con un capo en el segundo
2番目にカポを付けて標準チューニングで演奏します
traste, as:
心配してください、次のように：
http://www.youtube.com/watch'v=JXj__scvseA
http://www.youtube.com/watch'v=JXj__scvseA
Suerte tocndola!
頑張ってプレイしてください！