Bella en mi cabeza para siempre Songtekst Nederlandse Vertaling

Si quieren que suene como la toca panda tienen que afinar
Als je wilt dat het klinkt als de panda-gitaar, moet je het stemmen.
su guitarra medio tono atras.
zijn gitaar een halve stap terug.
Igualmente en afinacion estndar suena bien.
Ook bij standaard stemming klinkt het goed.
INTRO:
INTRO:
C G Am Fx2
CG Am Fx2
Las ruinas del remoto ayer
De ruïnes van afgelegen gisteren
aun existen casi ya despus de tres,
Bijna na drie uur bestaan ze nog steeds,
(oh oh oh oh)
(oh oh oh oh)
el tiempo pasa al revs
de tijd gaat achteruit
y oportunidades vuelvo a perder.
en kansen die ik weer mis.
Break: C G Am F
Pauze: C G Am F
no buscare respuestas ya
Ik ga niet meer zoeken naar antwoorden
mi propia ignorancia me podra sobrar.
Mijn eigen onwetendheid zou overbodig kunnen zijn.
(oh oh oh oh)
(oh oh oh oh)
me esconder tras el coac
Ik verstop me achter de cognac
a ver si as el pasado se puede borrar.
Laten we kijken of het verleden kan worden uitgewist.
coro:
refrein:
(nunca llamara en ella no existes mas)
(Ik zal nooit een beroep op haar doen, je bestaat niet meer)
quiero escuchar su voz
Ik wil je stem horen
(tienes que dormir despus de todo eres mortal)
(Je moet tenslotte slapen, je bent sterfelijk)
quiero escuchar su voz
Ik wil je stem horen
(nunca llamara en ella no existes mas)
(Ik zal nooit een beroep op haar doen, je bestaat niet meer)
quiero escuchar su voz
Ik wil je stem horen
(ohhhhhh..)
(ohhhhhh..)
y aunque no este en el guion,quiero escuchar su voz.
En ook al staat het niet in het script, ik wil zijn stem horen.
Break: C G Am F
Pauze: C G Am F
alguna vez ella me amo
ooit hield ze van mij
demente debe estar o que se yo
hij moet gek zijn of wat weet ik
(ohh oh oh oh)
(oh oh oh oh)
ya me canse de la verdad
Ik ben de waarheid beu
como deseo fuertemente aqu no estar
hoe graag ik hier niet wil zijn
coro:
refrein:
(nunca llamara en ella no existes mas)
(Ik zal nooit een beroep op haar doen, je bestaat niet meer)
quiero escuchar su voz
Ik wil je stem horen
(tienes que dormir despus de todo eres mortal)
(Je moet tenslotte slapen, je bent sterfelijk)
quiero escuchar su voz
Ik wil je stem horen
(nunca llamara en ella no existes mas)
(Ik zal nooit een beroep op haar doen, je bestaat niet meer)
quiero escuchar su voz
Ik wil je stem horen
(ohhhhhh..)
(ohhhhhh..)
y aunque no este en el guion,quiero escuchar su voz.
En ook al staat het niet in het script, ik wil zijn stem horen.
yo se que son palabras hoy y se que el dao es menor
Ik weet dat het vandaag woorden zijn en ik weet dat de schade minder is
mas no de un hombre con control
maar niet van een man met controle
yo se que son palabras hoy y se que el dao es menor
Ik weet dat het vandaag woorden zijn en ik weet dat de schade minder is
tal vez maana sean traicin
misschien zullen ze morgen verraad zijn
y ya nada es, nada es para siempre
en niets is, niets is voor altijd
oh pero yo quiero escuchar su voz
oh maar ik wil je stem horen
quiero escuchar su voz
Ik wil je stem horen
quiero escuchar su voz
Ik wil je stem horen
(nunca llamara en ella no existes mas)
(Ik zal nooit een beroep op haar doen, je bestaat niet meer)
quiero escuchar su voz
Ik wil je stem horen
oh oh ohoh
oh oh ohoh
(nunca llamara en ella no existes)
(Ik zal nooit een beroep op haar doen, je bestaat niet)
yo la toco en afinacin estndar con un capo en el segundo
Ik speel het in standaardstemming met een capo in de tweede
traste, as:
maak je zorgen, zoals dit:
http://www.youtube.com/watch'v=JXj__scvseA
http://www.youtube.com/watch'v=JXj__scvseA
Suerte tocndola!
Veel succes met het spelen ervan!