Pull Me In Letras Tradução em Português

Pull Me In ? Paper Lions
Puxe-me para dentro? Leões de papel
E-mail: noahopolsky@gmail.com
E-mail: noahopolsky@gmail.com
Please rate and comment!
Por favor, avalie e comente!
Riff 1 - Intro + verse
Riff 1 - Introdução + verso
Riff 2
Riff 2
OR
OU
Riff 3
Riff 3
Riff 4 / Pre-Chorus
Riff 4 / Pré-Refrão
Riff 5 / Chorus (Palm Mute) ? Optional Bass notes for the section included in brackets
Riff 5 / Refrão (Palm Mute)? Notas de baixo opcionais para a seção incluída entre colchetes
E / Riff 1
E/Riff 1
She made a move on me after I lit her fire
Ela fez um movimento em mim depois que eu acendi o fogo
C#m A C#m A B E / Riff 2
C#m A C#m A B E / Riff 2
OOooo-oooooo-oo-oo-ooooo
Oooo-ooooo-oo-oo-ooooo
E / Riff 1
E/Riff 1
I bought her magazines and kept her up all night
Comprei revistas para ela e a mantive acordada a noite toda
Keep her cool, go back to school, try not to lie
Mantenha-a calma, volte para a escola, tente não mentir
A / Riff 3
A/Riff 3
Riff 4
Riff 4
Throw away my genesis, my genesis, caught up with you
Jogue fora minha gênese, minha gênese, alcancei você
Siding with my sensitive, my sensitive, if I follow through
Ficar do lado do meu sensível, meu sensível, se eu seguir em frente
Riff 5 (I'll denote the chords so you can play those, or follow with the riff)
Riff 5 (indicarei os acordes para que você possa tocá-los ou seguir com o riff)
It's a line between head and heart
É uma linha entre a cabeça e o coração
Hold on to reason as it falls apart
Segure-se na razão enquanto ela desmorona
Peel away my thickest skin
Retire minha pele mais grossa
I hesitate and you pull me in
Eu hesito e você me puxa
Verse 2 (same as first verse but the oooo's are different)
Versículo 2 (igual ao primeiro verso, mas os oooos são diferentes)
In the live recording they use Riff 2 during the lines
Na gravação ao vivo eles usam o Riff 2 durante as falas
We burn our skin and whisper things about our friends
Queimamos nossa pele e sussurramos coisas sobre nossos amigos
Oooooo-ooooo
Oooooo-ooooo
(Recording)
(Gravação)
We jump the bridge and hold our breath and we descend
Pulamos a ponte e prendemos a respiração e descemos
We dance around the room, around the elephant
Dançamos pela sala, ao redor do elefante
(Live)
(Ao vivo)
We dance around the room, around the elephant
Dançamos pela sala, ao redor do elefante
The grass is greener now on both sides of this fence (live)
A grama está mais verde agora em ambos os lados desta cerca (ao vivo)
Riff 4
Riff 4
Throw away my genesis, my genesis, caught up with you
Jogue fora minha gênese, minha gênese, alcancei você
Siding with my sensitive, my sensitive, if I follow through
Ficar do lado do meu sensível, meu sensível, se eu seguir em frente
Riff 5 (I'll denote the chords again so you can play those, or follow with the riff)
Riff 5 (indicarei os acordes novamente para que você possa tocá-los ou seguir com o riff)
It's a line between head and heart
É uma linha entre a cabeça e o coração
Hold on to reason as it falls apart
Segure-se na razão enquanto ela desmorona
Peel away my thickest skin
Retire minha pele mais grossa
I hesitate and you pull me in
Eu hesito e você me puxa
Pull me in (x3)
Puxe-me para dentro (x3)
I hesitate and you pull me in
Eu hesito e você me puxa
Pull me in (x4)
Puxe-me para dentro (x4)
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmônico
| x Mute note
| x Silenciar nota
| b Bend
| b Dobrar
| pb Pre-bend
| pb Pré-dobra
| br Bend release
| br Liberação de curvatura
| pbr Pre-bend release
| pbr Liberação pré-dobra
| brb Bend release bend
| brb Curvatura de liberação curva