Now Testo Traduzione Italiana

Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Inserito da: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: G
Chiave:G
Chords used:
Accordi utilizzati:
Intro:
Introduzione:
Don't try to
Non provarci
take this from me
prendi questo da me
Don't try to
Non provarci
take this from me
prendi questo da me
Now-ow-ow-ow-
Adesso-ow-ow-ow-
ow-ow-ow-ow
ow-ow-ow-ow
Don't try to
Non provarci
take this from me
prendi questo da me
Don't try to
Non provarci
take this from me
prendi questo da me
Now-ow-ow-ow-
Adesso-ow-ow-ow-
ow-ow-ow-ow
ow-ow-ow-ow
Verse 1:
Verso 1:
Feels like I'm waken
Mi sento come se mi fossi svegliato
from the dead
dai morti
And everyone's
E di tutti
been waiting on me
mi stava aspettando
Least now I'll
Almeno adesso lo farò
never have to wonder
non devo mai chiedermelo
What it's like to
Com'è
sleep a year away
dormire un anno lontano
But were we indestructible
Ma fossimo indistruttibili
I thought that we
Pensavo che noi
could brave it all (all)
potrei affrontare tutto (tutto)
I never thought that
Non l'ho mai pensato
what would take me out
cosa mi porterebbe fuori
Was hiding down below
Si nascondeva là sotto
Refrain:
Astenersi:
Lost the battle
Perso la battaglia
win the war
vincere la guerra
I'm bringing my
Sto portando il mio
sinking ship back
affondando la nave indietro
to the shore
alla riva
We're starting over
Stiamo ricominciando
or head back in
oppure rientra
There's a time and a place
C'è un tempo e un luogo
to die but this ain't it
morire ma non è questo
Chorus:
Coro:
If there's a
Se c'è un
future, we want it
futuro, lo vogliamo
Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
Adesso-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
If there's a
Se c'è un
future, we want it
futuro, lo vogliamo
Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
Adesso-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
If there's a
Se c'è un
future, we want it
futuro, lo vogliamo
Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
Adesso-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
If there's a
Se c'è un
future, we want it
futuro, lo vogliamo
Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
Adesso-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
Post Chorus:
Post-Coro:
Don't try to
Non provarci
take this from me
prendi questo da me
Don't try to
Non provarci
take this from me
prendi questo da me
Now-ow-ow-ow-
Adesso-ow-ow-ow-
ow-ow-ow-ow
ow-ow-ow-ow
Don't try to
Non provarci
take this from me
prendi questo da me
Don't try to
Non provarci
take this from me
prendi questo da me
Am(hold)
Sono (tieni premuto)
Now-ow-ow-ow-
Adesso-ow-ow-ow-
ow-ow-ow-ow
ow-ow-ow-ow
Verse 2:
Verso 2:
Wish I could find
Vorrei poterlo trovare
a crystal ball
una sfera di cristallo
For the days I feel
Per i giorni in cui mi sento
completely worthless
completamente senza valore
You know I'd use
Sai che lo userei
it all for good
tutto per sempre
I would not take it
Non lo prenderei
for granted (granted)
per scontato (scontato)
Instead, I'd have
Invece lo avrei fatto
some memories
alcuni ricordi
For the days I don't
Per i giorni in cui non lo faccio
feel anything
sentire qualcosa
At least they
Almeno loro
would remind me
me lo ricorderebbe
Not to make the
Non fare il
same mistakes again
di nuovo gli stessi errori
(Repeat Refrain)
(Ripeti il ritornello)
(Repeat Chorus)
(Ripeti il coro)
Interlude: C--Am--
Interludio: C--Am--
Bridge:
Ponte:
There's a time and
C'è un tempo e
a place to die
un posto dove morire
There's a time and
C'è un tempo e
a place to die
un posto dove morire
And this ain't it
E non è questo
There's a time and
C'è un tempo e
a place to die
un posto dove morire
And this ain't it
E non è questo
this ain't it
non è questo
This ain't it
Non è questo
There's a time and
C'è un tempo e
a place to die
un posto dove morire
There's a time and
C'è un tempo e
a place to die
un posto dove morire
But this ain't it, no
Ma non è questo, no
(Repeat Chorus twice)
(Ripeti il ritornello due volte)
Outro:
Conclusione:
Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
Adesso-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
Adesso-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow