Now Letras Tradução em Português

Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Enviado por: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: G
Chave: G
Chords used:
Acordes usados:
Intro:
Introdução:
Don't try to
Não tente
take this from me
tire isso de mim
Don't try to
Não tente
take this from me
tire isso de mim
Now-ow-ow-ow-
Agora-ow-ow-ow-
ow-ow-ow-ow
ai, ai, ai, ai
Don't try to
Não tente
take this from me
tire isso de mim
Don't try to
Não tente
take this from me
tire isso de mim
Now-ow-ow-ow-
Agora-ow-ow-ow-
ow-ow-ow-ow
ai, ai, ai, ai
Verse 1:
Versículo 1:
Feels like I'm waken
Parece que estou acordado
from the dead
dos mortos
And everyone's
E todo mundo
been waiting on me
estava esperando por mim
Least now I'll
Pelo menos agora eu vou
never have to wonder
nunca precisa se perguntar
What it's like to
Como é
sleep a year away
dormir daqui a um ano
But were we indestructible
Mas éramos indestrutíveis
I thought that we
Eu pensei que nós
could brave it all (all)
poderia enfrentar tudo (tudo)
I never thought that
Eu nunca pensei isso
what would take me out
o que me levaria para fora
Was hiding down below
Estava escondido abaixo
Refrain:
Refrão:
Lost the battle
Perdeu a batalha
win the war
vencer a guerra
I'm bringing my
Estou trazendo meu
sinking ship back
navio afundando de volta
to the shore
para a costa
We're starting over
Estamos recomeçando
or head back in
ou volte para dentro
There's a time and a place
Há uma hora e um lugar
to die but this ain't it
morrer, mas não é isso
Chorus:
Refrão:
If there's a
Se houver um
future, we want it
futuro, nós o queremos
Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
Agora-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
If there's a
Se houver um
future, we want it
futuro, nós o queremos
Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
Agora-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
If there's a
Se houver um
future, we want it
futuro, nós o queremos
Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
Agora-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
If there's a
Se houver um
future, we want it
futuro, nós o queremos
Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
Agora-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
Post Chorus:
Pós-refrão:
Don't try to
Não tente
take this from me
tire isso de mim
Don't try to
Não tente
take this from me
tire isso de mim
Now-ow-ow-ow-
Agora-ow-ow-ow-
ow-ow-ow-ow
ai, ai, ai, ai
Don't try to
Não tente
take this from me
tire isso de mim
Don't try to
Não tente
take this from me
tire isso de mim
Am(hold)
Estou (espera)
Now-ow-ow-ow-
Agora-ow-ow-ow-
ow-ow-ow-ow
ai, ai, ai, ai
Verse 2:
Versículo 2:
Wish I could find
Gostaria de poder encontrar
a crystal ball
uma bola de cristal
For the days I feel
Pelos dias que sinto
completely worthless
completamente inútil
You know I'd use
Você sabe que eu usaria
it all for good
tudo para sempre
I would not take it
eu não aceitaria
for granted (granted)
por garantido (concedido)
Instead, I'd have
Em vez disso, eu teria
some memories
algumas memórias
For the days I don't
Nos dias em que não
feel anything
sinta qualquer coisa
At least they
Pelo menos eles
would remind me
me lembraria
Not to make the
Para não fazer o
same mistakes again
os mesmos erros novamente
(Repeat Refrain)
(Repetir refrão)
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
Interlude: C--Am--
Interlúdio: C--Am--
Bridge:
Ponte:
There's a time and
Há um tempo e
a place to die
um lugar para morrer
There's a time and
Há um tempo e
a place to die
um lugar para morrer
And this ain't it
E não é isso
There's a time and
Há um tempo e
a place to die
um lugar para morrer
And this ain't it
E não é isso
this ain't it
não é isso
This ain't it
Não é isso
There's a time and
Há um tempo e
a place to die
um lugar para morrer
There's a time and
Há um tempo e
a place to die
um lugar para morrer
But this ain't it, no
Mas não é isso, não
(Repeat Chorus twice)
(Repete o refrão duas vezes)
Outro:
Outro:
Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
Agora-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
Agora-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow