Now Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Przesłane przez: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: G
Klucz: G
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro:
Wprowadzenie:
Don't try to
Nie próbuj
take this from me
zabierz to ode mnie
Don't try to
Nie próbuj
take this from me
zabierz to ode mnie
Now-ow-ow-ow-
Teraz-ow-ow-ow-
ow-ow-ow-ow
o-ow-ow-ow
Don't try to
Nie próbuj
take this from me
zabierz to ode mnie
Don't try to
Nie próbuj
take this from me
zabierz to ode mnie
Now-ow-ow-ow-
Teraz-ow-ow-ow-
ow-ow-ow-ow
o-ow-ow-ow
Verse 1:
Werset 1:
Feels like I'm waken
Czuję się, jakbym się obudził
from the dead
z martwych
And everyone's
I wszystkich
been waiting on me
czekał na mnie
Least now I'll
Przynajmniej teraz to zrobię
never have to wonder
nigdy nie musisz się zastanawiać
What it's like to
Jak to jest
sleep a year away
spać za rok
But were we indestructible
Ale czy byliśmy niezniszczalni
I thought that we
Myślałam, że my
could brave it all (all)
mógłbym stawić czoła temu wszystkiemu (wszystkiemu)
I never thought that
Nigdy tak nie myślałem
what would take me out
co by mnie wyprowadziło
Was hiding down below
Ukrywał się na dole
Refrain:
Powstrzymaj się:
Lost the battle
Przegrałem bitwę
win the war
wygrać wojnę
I'm bringing my
Przynoszę swoje
sinking ship back
tonący statek z powrotem
to the shore
do brzegu
We're starting over
Zaczynamy od nowa
or head back in
albo wróć do środka
There's a time and a place
Jest czas i miejsce
to die but this ain't it
umrzeć, ale to nie to
Chorus:
Chór:
If there's a
Jeśli istnieje
future, we want it
przyszłość, chcemy tego
Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
Teraz-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
If there's a
Jeśli istnieje
future, we want it
przyszłość, chcemy tego
Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
Teraz-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
If there's a
Jeśli istnieje
future, we want it
przyszłość, chcemy tego
Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
Teraz-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
If there's a
Jeśli istnieje
future, we want it
przyszłość, chcemy tego
Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
Teraz-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
Post Chorus:
Publikuj refren:
Don't try to
Nie próbuj
take this from me
zabierz to ode mnie
Don't try to
Nie próbuj
take this from me
zabierz to ode mnie
Now-ow-ow-ow-
Teraz-ow-ow-ow-
ow-ow-ow-ow
o-ow-ow-ow
Don't try to
Nie próbuj
take this from me
zabierz to ode mnie
Don't try to
Nie próbuj
take this from me
zabierz to ode mnie
Am(hold)
Jestem (przytrzymaj)
Now-ow-ow-ow-
Teraz-ow-ow-ow-
ow-ow-ow-ow
o-ow-ow-ow
Verse 2:
Werset 2:
Wish I could find
Chciałbym znaleźć
a crystal ball
kryształowa kula
For the days I feel
Przez te dni, które czuję
completely worthless
całkowicie bezwartościowe
You know I'd use
Wiesz, że bym skorzystał
it all for good
to wszystko na dobre
I would not take it
Nie wziąłbym tego
for granted (granted)
za pewnik (za pewnik)
Instead, I'd have
Zamiast tego, zrobiłbym to
some memories
trochę wspomnień
For the days I don't
W dni, w których tego nie robię
feel anything
czuć cokolwiek
At least they
Przynajmniej oni
would remind me
przypomniałby mi
Not to make the
Nie po to, żeby
same mistakes again
znowu te same błędy
(Repeat Refrain)
(Powtórz refren)
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Interlude: C--Am--
Przerywnik: C--Am--
Bridge:
Most:
There's a time and
Jest czas i
a place to die
miejsce na śmierć
There's a time and
Jest czas i
a place to die
miejsce na śmierć
And this ain't it
I to nie jest to
There's a time and
Jest czas i
a place to die
miejsce na śmierć
And this ain't it
I to nie jest to
this ain't it
to nie to
This ain't it
To nie to
There's a time and
Jest czas i
a place to die
miejsce na śmierć
There's a time and
Jest czas i
a place to die
miejsce na śmierć
But this ain't it, no
Ale to nie to, nie
(Repeat Chorus twice)
(Powtórz refren dwa razy)
Outro:
Zakończenie:
Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
Teraz-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
Teraz-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow