Now Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Gönderen: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: G
Anahtar: G
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro:
Giriş:
Don't try to
denemeyin
take this from me
bunu benden al
Don't try to
denemeyin
take this from me
bunu benden al
Now-ow-ow-ow-
Şimdi-ow-ow-ow-
ow-ow-ow-ow
ow-ow-ow-ow
Don't try to
denemeyin
take this from me
bunu benden al
Don't try to
denemeyin
take this from me
bunu benden al
Now-ow-ow-ow-
Şimdi-ow-ow-ow-
ow-ow-ow-ow
ow-ow-ow-ow
Verse 1:
Ayet 1:
Feels like I'm waken
Uyanmış gibiyim
from the dead
ölümden
And everyone's
Ve herkesin
been waiting on me
beni bekliyordu
Least now I'll
En azından şimdi yapacağım
never have to wonder
asla merak etmene gerek yok
What it's like to
nasıl bir şey
sleep a year away
bir yıl uzakta uyumak
But were we indestructible
Ama yıkılmaz mıydık?
I thought that we
biz diye düşündüm
could brave it all (all)
hepsine cesaret edebilirdim (hepsine)
I never thought that
bunu hiç düşünmemiştim
what would take me out
beni ne çıkarırdı
Was hiding down below
Aşağıda saklanıyordu
Refrain:
Kaçının:
Lost the battle
Savaşı kaybettim
win the war
savaşı kazanmak
I'm bringing my
ben getiriyorum
sinking ship back
gemiyi geri batan
to the shore
kıyıya
We're starting over
Yeniden başlıyoruz
or head back in
ya da geri dön
There's a time and a place
Bir zaman ve yer var
to die but this ain't it
ölmek ama bu değil
Chorus:
Koro:
If there's a
eğer varsa
future, we want it
gelecek, onu istiyoruz
Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
Şimdi-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
If there's a
eğer varsa
future, we want it
gelecek, onu istiyoruz
Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
Şimdi-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
If there's a
eğer varsa
future, we want it
gelecek, onu istiyoruz
Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
Şimdi-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
If there's a
eğer varsa
future, we want it
gelecek, onu istiyoruz
Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
Şimdi-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
Post Chorus:
Koro Sonrası:
Don't try to
denemeyin
take this from me
bunu benden al
Don't try to
denemeyin
take this from me
bunu benden al
Now-ow-ow-ow-
Şimdi-ow-ow-ow-
ow-ow-ow-ow
ow-ow-ow-ow
Don't try to
denemeyin
take this from me
bunu benden al
Don't try to
denemeyin
take this from me
bunu benden al
Am(hold)
Am(basılı tutun)
Now-ow-ow-ow-
Şimdi-ow-ow-ow-
ow-ow-ow-ow
ow-ow-ow-ow
Verse 2:
Ayet 2:
Wish I could find
Keşke bulabilseydim
a crystal ball
kristal bir top
For the days I feel
hissettiğim günler için
completely worthless
tamamen değersiz
You know I'd use
Kullanacağımı biliyorsun
it all for good
her şey iyilik için
I would not take it
onu almazdım
for granted (granted)
verilmiş (verilmiş)
Instead, I'd have
Bunun yerine,
some memories
bazı anılar
For the days I don't
Yapmadığım günler için
feel anything
bir şey hisset
At least they
En azından onlar
would remind me
bana hatırlatırdı
Not to make the
Yapmamak için
same mistakes again
yine aynı hatalar
(Repeat Refrain)
(Tekrar Nakarat)
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Interlude: C--Am--
Ara bölüm: C--Am--
Bridge:
Köprü:
There's a time and
Bir zaman var ve
a place to die
ölecek bir yer
There's a time and
Bir zaman var ve
a place to die
ölecek bir yer
And this ain't it
Ve bu değil
There's a time and
Bir zaman var ve
a place to die
ölecek bir yer
And this ain't it
Ve bu değil
this ain't it
bu değil
This ain't it
bu değil mi
There's a time and
Bir zaman var ve
a place to die
ölecek bir yer
There's a time and
Bir zaman var ve
a place to die
ölecek bir yer
But this ain't it, no
Ama bu değil, hayır
(Repeat Chorus twice)
(Nakarat iki kez tekrarlanır)
Outro:
Çıkış:
Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
Şimdi-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
Now-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
Şimdi-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow