Dead Man'€™s Chest Testo Traduzione Italiana

Dead Man's Chest
Il forziere morto
Parkway Drive
Via Parkway
| / Slide Up
| / Scorri verso l'alto
| \ Slide Down
| \ Scorri verso il basso
| p Pull-Off
| p Pull-off
| ~ Vibrato
| ~Vibrato
| * Palm Mute
| * Disattivazione del palmo
Drums (0:00-0:05)
Batteria (0:00-0:05)
Intro (0:06)
Introduzione (0:06)
"When your lungs collapse"
"Quando i tuoi polmoni collassano"
D#|--------------------------------------------|
D#|----------------------------------------------------|
A#|--------------------------------------------|
A#|----------------------------------------------------|
A#|-1-0-0-4-0-3-1-3----------------------------|
A#|-1-0-0-4-0-3-1-3------------------------------------|
Chorus 1 x2 (0:10)
Coro 1x2 (0:10)
D#|-----------------------------------------------------------------|
D#|----------------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------------|
A#|----------------------------------------------------------------|
A#|-0-0-0-0-00-00-0-0-0-0-0-00-00-0-0-0-0-0-00-00-0-0-1-0-4-0-3-1-3-|
A#|-0-0-0-0-00-00-0-0-0-0-0-00-00-0-0-0-0-0-00-00-0-0-1-0-4-0-3-1-3-|
Post-Chorus 1 (0:25)
Post-ritornello 1 (0:25)
"Crushed"
"Schiacciato"
D#|-------------------|
D#|-------------------|
A#|-------------------|
A#|-------------------|
A#|-0-0-0-0-----------|
A#|-0-0-0-0-----------|
Chorus 2 x2 (0:27)
Coro 2x2 (0:27)
(Those are two ones not elevens)
(Quelli sono due, non undici)
D#|-----------------------------------------------------------------|
D#|----------------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------------|
A#|----------------------------------------------------------------|
A#|-0-0-0-0-00-00-0---0-0-0-11-11-1-0-0-0-0-00-00-0-0-1-0-4-0-3-1-3-|
A#|-0-0-0-0-00-00-0---0-0-0-11-11-1-0-0-0-0-00-00-0-0-1-0-4-0-3-1-3-|
Post-Chorus 2 (0:43)
Post-ritornello 2 (0:43)
D#|--------------------------------|
D#|--------------------------------|
A#|-0------------0-----------------|
A#|-0-----------0-----------|
A#|-0------------0-------Pickscrape|
A#|-0-----------0-------Pickscrape|
Verse 1 x2 (0:47)
Versetto 1x2 (0:47)
(Tremelo pick the 8's 10's and 7's)
(Tremelo sceglie gli 8, i 10 e i 7)
D#|----------------------------------|
D#|--------------------------------|
A#|----------------------------------|
A#|--------------------------------|
A#|-0---------0-0--------------------|
A#|-0---------0-0--------------------|
D#|----------------------------------|
D#|--------------------------------|
A#|----------------------------------|
A#|--------------------------------|
A#|-0---------0-0--------------------|
A#|-0---------0-0--------------------|
D#|----------------------------------|
D#|--------------------------------|
A#|----------------------------------|
A#|--------------------------------|
A#|-5---------5-5--------------------|
A#|-5---------5-5--------------------|
First Ending Second Ending
Primo Finale Secondo Finale
C |----------------------------------][---------------|
C |----------------------------------][---------------|
G |----------------------------------][---------------|
G |------------------------------------------][---------------|
D#|----------------------------------][---------------|
D#|----------------------------------][---------------|
A#|----------------------------------][---------------|
A#|----------------------------------][--------------|
F |-8----8888-----10101010-7777-8888-][-8----8888-----|
F |-8----8888-----10101010-7777-8888-][-8----8888-----|
A#|-8---------8-8--------------------][-8---------8-8-|
A#|-8---------8-8--------------------][-8---------8-8-|
Verse 2 (1:05)
Versetto 2 (1:05)
(Notes in the slide are fast and might not
(Le note nella diapositiva sono veloci e potrebbero non esserlo
be perfect but just play around with it)
essere perfetto ma giocarci un po')
D#|-----------------------------| |-----------------------------|
D#|------------------------------------| |-------------------------------------|
A#|-8-5-------5-----000-000-0000| |-8-5-------5-----------------|
A#|-8-5-------5-----000-000-0000| |-8-5-------5-----------------|
A#|-----8-7~----8-5~000-000-0000|x3 |-----8-7~----8-5~-7--8--/13\8|
A#|-----8-7~----8-5~000-000-0000|x3 |-----8-7~----8-5~-7--8--/13\8|
(Tempo slows down here)
(Il tempo rallenta qui)
D#|-----------------------------| |-----------------------------|
D#|------------------------------------| |-------------------------------------|
A#|-8-5-------5-----0-0-0--0-0-0| |-8-5---------5---------------|
A#|-8-5-------5-----0-0-0--0-0-0| |-8-5---------5--------------|
A#|-----8-7~----8-5~0-0-0--0-0-0|x3 |------8--7~-----8--5---7---0-|
A#|-----8-7~----8-5~0-0-0--0-0-0|x3 |------8--7~-----8--5---7---0-|
Post-Verse 2 (Right side only) (1:40)
Post-Versetto 2 (solo lato destro) (1:40)
"All hell breaks loose"
"Si scatena l'inferno"
D#|------------------------------------------|
D#|------------------------------------------|
A#|------------------------------------------|
A#|------------------------------------------|
A#|-0-0-0-0-00-00-0--------------------------|
A#|-0-0-0-0-00-00-0--------------------|
Pre-Breakdown (1:43)
Pre-ripartizione (1:43)
D#|-----------------------------------------------------------------|
D#|----------------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------------|
A#|----------------------------------------------------------------|
A#|-0-0-0-0-00-00-0-0-0-0-0-00-00-0-0-0-0-0-00-00-0-0-1-0-4-0-3-1-3-|
A#|-0-0-0-0-00-00-0-0-0-0-0-00-00-0-0-0-0-0-00-00-0-0-1-0-4-0-3-1-3-|
(Again, two ones not elevens)
(Ancora due uno non undici)
D#|-----------------------------------------------------------------|
D#|----------------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------------|
A#|----------------------------------------------------------------|
A#|-0-0-0-0-00-00-0---0-0-0-11-11-1-0-0-0-0-00-00-0-0-1-0-4-0-3-1-3-|
A#|-0-0-0-0-00-00-0---0-0-0-11-11-1-0-0-0-0-00-00-0-0-1-0-4-0-3-1-3-|
Breakdown (1:59)
Ripartizione (1:59)
After Second Time
Dopo la seconda volta
D#|-------------------------------------------------------| |---------|
D#|-----------------------------------------------------| |---------|
A#|--------------------------------------------1----------| |-1-------|
A#|----------------------------------------------------1----------| |-1-------|
A#|-0-0-0-0-----00-00-00-----0000000-----0-0-0-1----------|x2|-1-------|
A#|-0-0-0-0-----00-00-00-----0000000-----0-0-0-1----------|x2|-1-------|
Outro x6 (2:25)
Conclusione x6 (2:25)
(And again, two ones not elevens)
(E ancora, due uno non undici)
D#|-------------------------------------------------------------------|
D#|-----------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------11-11-1---------------------------------|
A#|---------------------------11-11-1---------------------------------|
A#|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-11-11-1-0-0-0-0-00-00-0-0-0-0-0-11-11-1-|
A#|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-11-11-1-0-0-0-0-00-00-0-0-0-0-0-11-11-1-|
Background Guitar x2 (2:43)
Chitarra di sottofondo x2 (2:43)
G |-----4-------6-----4----6--4-----------6p4-|
G |-----4-------6-----4----6--4-----------6p4-|
D#|-7-------7-------7---7---------7-----------|
RE#|-7-------7-------7---7---------7-----------|
A#|-------------------------------------------|
A#|------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------|
A#|------------------------------------------|