Dead Man'€™s Chest Текст Песни Перевод на Русский

Dead Man's Chest
Сундук мертвеца
Parkway Drive
Парквей Драйв
| / Slide Up
| / Слайд вверх
| \ Slide Down
| \ Слайд вниз
| p Pull-Off
| p отрыв
| ~ Vibrato
| ~ Вибрато
| * Palm Mute
| * Пальмовой звук
Drums (0:00-0:05)
Барабаны (0:00-0:05)
Intro (0:06)
Введение (0:06)
"When your lungs collapse"
«Когда твои легкие разрушаются»
D#|--------------------------------------------|
D#|--------------------------------------------|
A#|--------------------------------------------|
A#|--------------------------------------------|
A#|-1-0-0-4-0-3-1-3----------------------------|
A#|-1-0-0-4-0-3-1-3----------------------------|
Chorus 1 x2 (0:10)
Припев 1 x2 (0:10)
D#|-----------------------------------------------------------------|
D#|-----------------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------------|
A#|------------------------------------------------------------------|
A#|-0-0-0-0-00-00-0-0-0-0-0-00-00-0-0-0-0-0-00-00-0-0-1-0-4-0-3-1-3-|
A#|-0-0-0-0-00-00-0-0-0-0-0-00-00-0-0-0-0-0-00-00-0-0-1-0-4-0-3-1-3-|
Post-Chorus 1 (0:25)
Пост-припев 1 (0:25)
"Crushed"
"Раздавленный"
D#|-------------------|
D#|-------------------|
A#|-------------------|
А#|-------------------|
A#|-0-0-0-0-----------|
A#|-0-0-0-0-----------|
Chorus 2 x2 (0:27)
Припев 2 x2 (0:27)
(Those are two ones not elevens)
(Это двое, а не одиннадцать)
D#|-----------------------------------------------------------------|
D#|-----------------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------------|
A#|------------------------------------------------------------------|
A#|-0-0-0-0-00-00-0---0-0-0-11-11-1-0-0-0-0-00-00-0-0-1-0-4-0-3-1-3-|
A#|-0-0-0-0-00-00-0---0-0-0-11-11-1-0-0-0-0-00-00-0-0-1-0-4-0-3-1-3-|
Post-Chorus 2 (0:43)
Пост-припев 2 (0:43)
D#|--------------------------------|
D#|--------------------------------|
A#|-0------------0-----------------|
A#|-0------------0-----------------|
A#|-0------------0-------Pickscrape|
A#|-0------------0-------Кирка|
Verse 1 x2 (0:47)
Куплет 1 x2 (0:47)
(Tremelo pick the 8's 10's and 7's)
(Тремело выбирает 8, 10 и 7)
D#|----------------------------------|
D#|----------------------------------|
A#|----------------------------------|
А#|----------------------------------|
A#|-0---------0-0--------------------|
A#|-0---------0-0--------------------|
D#|----------------------------------|
D#|----------------------------------|
A#|----------------------------------|
А#|----------------------------------|
A#|-0---------0-0--------------------|
A#|-0---------0-0--------------------|
D#|----------------------------------|
D#|----------------------------------|
A#|----------------------------------|
А#|----------------------------------|
A#|-5---------5-5--------------------|
A#|-5---------5-5--------------------|
First Ending Second Ending
Первая концовка Вторая концовка
C |----------------------------------][---------------|
C |----------------------------------][---------------|
G |----------------------------------][---------------|
G |----------------------------------][---------------|
D#|----------------------------------][---------------|
D#|----------------------------------][---------------|
A#|----------------------------------][---------------|
A#|----------------------------------][---------------|
F |-8----8888-----10101010-7777-8888-][-8----8888-----|
F |-8----8888-----10101010-7777-8888-][-8----8888-----|
A#|-8---------8-8--------------------][-8---------8-8-|
A#|-8---------8-8--------------------][-8---------8-8-|
Verse 2 (1:05)
Куплет 2 (1:05)
(Notes in the slide are fast and might not
(Примечания на слайде сделаны быстро и могут не сработать.
be perfect but just play around with it)
будь идеальным, но просто поиграйся с этим)
D#|-----------------------------| |-----------------------------|
D#|-----------------------------| |-----------------------------|
A#|-8-5-------5-----000-000-0000| |-8-5-------5-----------------|
A#|-8-5-------5-----000-000-0000| |-8-5-------5-----------------|
A#|-----8-7~----8-5~000-000-0000|x3 |-----8-7~----8-5~-7--8--/13\8|
A#|-----8-7~----8-5~000-000-0000|x3 |-----8-7~----8-5~-7--8--/13\8|
(Tempo slows down here)
(Темп замедляется)
D#|-----------------------------| |-----------------------------|
D#|-----------------------------| |-----------------------------|
A#|-8-5-------5-----0-0-0--0-0-0| |-8-5---------5---------------|
A#|-8-5-------5-----0-0-0--0-0-0| |-8-5---------5---------------|
A#|-----8-7~----8-5~0-0-0--0-0-0|x3 |------8--7~-----8--5---7---0-|
A#|-----8-7~----8-5~0-0-0--0-0-0|x3 |------8--7~-----8--5---7---0-|
Post-Verse 2 (Right side only) (1:40)
Пост-Куплет 2 (только правая сторона) (1:40)
"All hell breaks loose"
«Весь ад вырывается на свободу»
D#|------------------------------------------|
D#|------------------------------------------|
A#|------------------------------------------|
A#|------------------------------------------|
A#|-0-0-0-0-00-00-0--------------------------|
A#|-0-0-0-0-00-00-0--------------------------|
Pre-Breakdown (1:43)
До срыва (1:43)
D#|-----------------------------------------------------------------|
D#|-----------------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------------|
A#|------------------------------------------------------------------|
A#|-0-0-0-0-00-00-0-0-0-0-0-00-00-0-0-0-0-0-00-00-0-0-1-0-4-0-3-1-3-|
A#|-0-0-0-0-00-00-0-0-0-0-0-00-00-0-0-0-0-0-00-00-0-0-1-0-4-0-3-1-3-|
(Again, two ones not elevens)
(Опять же, две единицы, а не одиннадцать)
D#|-----------------------------------------------------------------|
D#|-----------------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------------|
A#|------------------------------------------------------------------|
A#|-0-0-0-0-00-00-0---0-0-0-11-11-1-0-0-0-0-00-00-0-0-1-0-4-0-3-1-3-|
A#|-0-0-0-0-00-00-0---0-0-0-11-11-1-0-0-0-0-00-00-0-0-1-0-4-0-3-1-3-|
Breakdown (1:59)
Разбивка (1:59)
After Second Time
После второго раза
D#|-------------------------------------------------------| |---------|
D#|-------------------------------------------------------| |---------|
A#|--------------------------------------------1----------| |-1-------|
A#|--------------------------------------------1----------| |-1-------|
A#|-0-0-0-0-----00-00-00-----0000000-----0-0-0-1----------|x2|-1-------|
A#|-0-0-0-0-----00-00-00-----0000000-----0-0-0-1----------|x2|-1-------|
Outro x6 (2:25)
Аутро x6 (2:25)
(And again, two ones not elevens)
(И опять две единицы, а не одиннадцать)
D#|-------------------------------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------11-11-1---------------------------------|
A#|---------------------------11-11-1---------------------------------|
A#|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-11-11-1-0-0-0-0-00-00-0-0-0-0-0-11-11-1-|
A#|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-11-11-1-0-0-0-0-00-00-0-0-0-0-0-11-11-1-|
Background Guitar x2 (2:43)
Фоновая гитара x2 (2:43)
G |-----4-------6-----4----6--4-----------6p4-|
G |-----4-------6-----4----6--4-----------6p4-|
D#|-7-------7-------7---7---------7-----------|
D#|-7-------7-------7---7---------7-----------|
A#|-------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------|