Amats Letras Tradução em Português

AMATS by Parokya ni Edgar
AMATS por Parokya ni Edgar
sinifra ni jeremy69k
sinifra por jeremy69k
hi paki rate na lang 100% yan tama....
oi, por favor, avalie 100%, isso mesmo....
para sa mga tambay ng Z-1 con. grande naga city
para cabides Z-1. cidade grande naga
Intro:
Introdução:
e-------------7-9--9--7-9--9--7~---|
e---------7-9--9--7-9--9--7~---|
verse:
versos:
nung naginuman tayo
quando ficamos bêbados
masaya ka masaya din ako
você está feliz, eu também estou feliz
nung barkada ko at nang barkada mo
quando eu era amigo e quando você era amigo
lagi na lang tayong tinutukso
estamos sempre tentados
ilang bote lang ang lumipas
apenas algumas garrafas passaram
ang hirap mo nang makausap
é difícil para você falar
mapungay na ang iyong mga mata
seus olhos estão bem abertos
ang paligid ay maingay na
os arredores já são barulhentos
prechorus:
pré-refrão:
tatlong beses mong ikinuwento
você contou a história três vezes
nung madapa ka jan sa may kanto
quando você cai na esquina
limang ulit kang nalito
você está confuso cinco vezes
kung ano ang pangalan ko
qual é o meu nome
chorus:--5---5-----2------0-------|
refrão:--5---5-----2------0-------|
chords:--6---6-----2------1-------|
acordes:--6---6-----2------1-------|
Chorus:
Refrão:
pero biglang nawala ang amats ko
mas de repente perdi minha esperança
nung madulas ang dila mo
quando sua língua escorregou
hindi makapaniwala ang teynga ko
meus ouvidos não podiam acreditar
nung biglang sabihin mo
quando você disse de repente
F#m(hold) B
F#m(manter pressionado) B
masarap ka palang kausap
você é legal para conversar
F#m(hold) B
F#m(manter pressionado) B
buong maghapon o magdamag
o dia todo ou durante a noite
F#m(Hold) B
F#m(manter pressionado) B
alam mo ba ang sikreto ko
você conhece meu segredo
matagal na kitang gusto
Eu queria você há muito tempo
verse 2:do the same chords pattern
verso 2: faça o mesmo padrão de acordes
pagkatapos ng isang linggo
depois de uma semana
binantayan ko mga kilos mo
Eu observei suas ações
tinanong ko ang mga kabarkada mo
Eu perguntei aos seus amigos
wala akong nakuha kahit ano
Eu não consegui nada
prechorus:do the same chords pattern
pré-refrão: faça o mesmo padrão de acordes
tatlong beses kong pinagisipan
Eu pensei três vezes
baka nagpapakipot ka lang
talvez você esteja apenas estreitando os olhos
limang ulit kong sinabi sa sarili
Eu disse a mim mesmo cinco vezes
ganyan talaga ang babae
isso é o que uma mulher é
chorus 2:do the same chords pattern
refrão 2: faça o mesmo padrão de acordes
kayat biglang nawala ang duda ko
então de repente minha dúvida desapareceu
nadulas lang ang dila mo
sua língua simplesmente escorregou
hindi makapaniwala ang teynga ko
meus ouvidos não podiam acreditar
noong sinabi mo
quando você disse
chorus part 2:do the same chords pattern
refrão parte 2: faça o mesmo padrão de acordes
masarap ka palang kausap
você é legal para conversar
buong maghapon o magdamag
o dia todo ou durante a noite
alam mo ba ang sikreto ko
você conhece meu segredo
matagal na kitang gusto
Eu queria você há muito tempo
verse 3:do the same chords pattern
verso 3: faça o mesmo padrão de acordes
di ko na mapigilan
Eu não posso parar com isso
kailangan kong malaman
eu preciso saber
tinulungan kitang aminin
Eu ajudei você a confessar
ang matagal mo nang inililihim
o que você está escondendo há muito tempo
prechorus 3:do the same chords pattern
pré-refrão 3: faça o mesmo padrão de acordes
tatlong beses mo akong minura
você me insultou três vezes
sa harap ng iyong barkada
na frente de seus amigos
limang beses na nabasag ang puso ko
meu coração se partiu cinco vezes
nung sabihin mong ang kapal mo
quando você disse sua espessura
chorus part 3:do the same chords pattern
refrão parte 3: faça o mesmo padrão de acordes
kaya biglang nawala ang amats ko
então de repente eu perdi minha esperança
nakagat ko ang dila ko
Eu mordi minha língua
hindi makapaniwala ang teynga ko
meus ouvidos não podiam acreditar
sa mga sinabi mo
o que você disse
prechorus 3:do the same chords pattern
pré-refrão 3: faça o mesmo padrão de acordes
ang labo mo palang kausap
o que você está falando é vago
kapag may beer ka lang matapat
quando você toma uma cerveja honestamente
kahit maubos ang pera ko
mesmo que meu dinheiro acabe
maginuman na lang tayo
vamos ficar bêbados
chorus part 4:do the same chords pattern
refrão parte 4: faça o mesmo padrão de acordes
sana magubos na ang pulutan
Espero que a colmeia esteja exausta
at tapos na ang mga kwentuhan
e as histórias acabaram
pag simot na ang laman ng bote ko
quando o conteúdo da minha garrafa é raspado
sanay mahal mo ulit ako
você pode me amar de novo
repeat intro:
repita a introdução:
e-------------7-9--9--7-9--9--7~---|
e---------7-9--9--7-9--9--7~---|
(wakas)
(fim)
pagal padi maggibu kaini.. rate nindu ha dae paglingawan..thanks
pagal padi maggibu kaini.. avalie nindu ha dae palgluan..obrigado
BAKA PA PRINT TULOS NINDU! MAYO PA ANG RATE..hehehehe
VOCÊ AINDA PODE IMPRIMIR TULOS! A TAXA AINDA ESTÁ BOA..hehehehe