Amats Текст Песни Перевод на Русский

AMATS by Parokya ni Edgar
AMATS от Парокья ни Эдгара
sinifra ni jeremy69k
Синифра от jeremy69k
hi paki rate na lang 100% yan tama....
привет, пожалуйста, просто оцените 100%, это правильно....
para sa mga tambay ng Z-1 con. grande naga city
для вешалок Z-1. Великий город наг
Intro:
Введение:
e-------------7-9--9--7-9--9--7~---|
е-------------7-9--9--7-9--9--7~---|
verse:
стихи:
nung naginuman tayo
когда мы напились
masaya ka masaya din ako
ты счастлив, я тоже счастлив
nung barkada ko at nang barkada mo
когда я был другом и когда ты был другом
lagi na lang tayong tinutukso
мы всегда испытываем искушение
ilang bote lang ang lumipas
прошло всего несколько бутылок
ang hirap mo nang makausap
тебе трудно говорить
mapungay na ang iyong mga mata
твои глаза широко открыты
ang paligid ay maingay na
вокруг уже шумно
prechorus:
прехорус:
tatlong beses mong ikinuwento
ты рассказал эту историю три раза
nung madapa ka jan sa may kanto
когда ты падаешь на угол
limang ulit kang nalito
ты путаешь пять раз
kung ano ang pangalan ko
как меня зовут
chorus:--5---5-----2------0-------|
припев:--5---5-----2------0-------|
chords:--6---6-----2------1-------|
аккорды:--6---6-----2------1-------|
Chorus:
Припев:
pero biglang nawala ang amats ko
но внезапно я потерял надежду
nung madulas ang dila mo
когда твой язык соскользнул
hindi makapaniwala ang teynga ko
мои уши не могли в это поверить
nung biglang sabihin mo
когда ты вдруг сказал
F#m(hold) B
F#m(держать) B
masarap ka palang kausap
с тобой приятно поговорить
F#m(hold) B
F#m(держать) B
buong maghapon o magdamag
весь день или ночь
F#m(Hold) B
F#m(Удерживать) B
alam mo ba ang sikreto ko
ты знаешь мой секрет
matagal na kitang gusto
Я давно хотел тебя
verse 2:do the same chords pattern
Куплет 2: повторите тот же образец аккордов.
pagkatapos ng isang linggo
через неделю
binantayan ko mga kilos mo
Я наблюдал за твоими действиями
tinanong ko ang mga kabarkada mo
Я спросил твоих друзей
wala akong nakuha kahit ano
я ничего не получил
prechorus:do the same chords pattern
prechorus: сделай тот же образец аккордов
tatlong beses kong pinagisipan
Я подумал три раза
baka nagpapakipot ka lang
может быть, ты просто щуришь глаза
limang ulit kong sinabi sa sarili
Я сказал себе пять раз
ganyan talaga ang babae
вот что такое женщина
chorus 2:do the same chords pattern
припев 2: сделай тот же образец аккордов
kayat biglang nawala ang duda ko
так внезапно мои сомнения исчезли
nadulas lang ang dila mo
твой язык просто соскользнул
hindi makapaniwala ang teynga ko
мои уши не могли в это поверить
noong sinabi mo
когда ты сказал
chorus part 2:do the same chords pattern
Припев, часть 2: повторите тот же образец аккордов.
masarap ka palang kausap
с тобой приятно поговорить
buong maghapon o magdamag
весь день или ночь
alam mo ba ang sikreto ko
ты знаешь мой секрет
matagal na kitang gusto
Я давно хотел тебя
verse 3:do the same chords pattern
Куплет 3: повторите тот же образец аккордов.
di ko na mapigilan
Я не могу это остановить
kailangan kong malaman
мне нужно знать
tinulungan kitang aminin
Я помог тебе признаться
ang matagal mo nang inililihim
то, что ты скрывал долгое время
prechorus 3:do the same chords pattern
prechorus 3: сделайте тот же образец аккордов
tatlong beses mo akong minura
ты оскорбил меня три раза
sa harap ng iyong barkada
перед твоими друзьями
limang beses na nabasag ang puso ko
мое сердце разбилось пять раз
nung sabihin mong ang kapal mo
когда ты сказал свою толщину
chorus part 3:do the same chords pattern
Припев, часть 3: повторите тот же образец аккордов.
kaya biglang nawala ang amats ko
так внезапно я потерял надежду
nakagat ko ang dila ko
я прикусил язык
hindi makapaniwala ang teynga ko
мои уши не могли в это поверить
sa mga sinabi mo
что ты сказал
prechorus 3:do the same chords pattern
prechorus 3: сделайте тот же образец аккордов
ang labo mo palang kausap
то, о чем ты говоришь, неясно
kapag may beer ka lang matapat
когда ты пьешь пиво, честное слово
kahit maubos ang pera ko
даже если у меня закончатся деньги
maginuman na lang tayo
давай просто напьемся
chorus part 4:do the same chords pattern
Припев, часть 4: повторите тот же образец аккордов.
sana magubos na ang pulutan
Я надеюсь, что улей будет исчерпан
at tapos na ang mga kwentuhan
и истории закончились
pag simot na ang laman ng bote ko
когда содержимое моей бутылки соскребают
sanay mahal mo ulit ako
можешь ли ты полюбить меня снова
repeat intro:
повторите вступление:
e-------------7-9--9--7-9--9--7~---|
е-------------7-9--9--7-9--9--7~---|
(wakas)
(конец)
pagal padi maggibu kaini.. rate nindu ha dae paglingawan..thanks
пагал пади маггибу каини.. оцените нинду ха дае палглуан.. спасибо
BAKA PA PRINT TULOS NINDU! MAYO PA ANG RATE..hehehehe
ВЫ ЕЩЕ МОЖЕТЕ НАПЕЧАТАТЬ ТУЛОС! СТАВКА ЕЩЕ ХОРОШАЯ..хехехехе