Sampip Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Parafia Edgara – Sampip
Parokya ni Edgar - Sampip tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
INTRO: G C9 Em D (2x)
WSTĘP: G C9 Em D (2x)
I STANZA:
JA STANKA:
Some people love shoes of different kinds
Niektórzy ludzie uwielbiają buty różnego rodzaju
Some people love afternoons or the way the moonshine
Niektórzy ludzie uwielbiają popołudnia lub sposób, w jaki bimber
Some people love sleepin' as I do to
Niektórzy ludzie uwielbiają spać, tak jak ja
That's why I asked myself what is it with you
Dlatego zadałem sobie pytanie, co się z tobą dzieje
CHORUS 1:
CHÓR 1:
Is there something wrong with the way I speak?
Czy jest coś złego w sposobie, w jaki mówię?
You don't even see me when I'm passing on the street
Nawet mnie nie widzisz, kiedy przechodzę ulicą
Just poke my eyes until I can't see
Po prostu szturchaj mnie w oczy, aż przestanę widzieć
Because I just can't get, why you love to hate me (love to hate me)
Ponieważ po prostu nie mogę zrozumieć, dlaczego kochasz mnie nienawidzić (kochasz mnie nienawidzić)
II STANZA: (Do the I STANZA Chords)
II STANZA: (Wykonaj akordy I STANZY)
And when I wake up you're the first thing on my mind
A kiedy się budzę, jesteś pierwszą rzeczą, o której myślę
Come to think of it everytime I'm dreaming of you
Pomyśl o tym za każdym razem, gdy o tobie śnię
It takes a cold shower or maybe two
Potrzebny jest zimny prysznic, może dwa
So that I can clear my head of its thoughts of you
Abym mógł oczyścić głowę z myśli o Tobie
CHORUS 2: (Do the CHORUS 1 Chords)
CHORUS 2: (Wykonaj akordy CHORUS 1)
Is there something wrong with the way I speak?
Czy jest coś złego w sposobie, w jaki mówię?
Do you even see me when I pass you on the street
Czy w ogóle mnie widzisz, kiedy mijam cię na ulicy?
I'll close my eyes and just go to sleep
Zamknę oczy i po prostu pójdę spać
Even though in my dreams, you still love to hate me (love to hate me)
Chociaż w moich snach nadal kochasz mnie nienawidzić (kochasz mnie nienawidzić)
(Instrumental) G C9 Em D (2x)
(instrumentalny) G C9 Em D (2x)
BRIDGE:
MOST:
Call me crazy, I just don't care
Nazwij mnie szaleńcem, po prostu mnie to nie obchodzi
I'll never critic so you better beware
Nigdy nie będę krytykować, więc lepiej uważaj
I'm stuck to you like glue until you tell me it's alright
Przykleję się do ciebie jak klej, dopóki nie powiesz mi, że wszystko w porządku
To watch you ride until I die
Patrzeć, jak jeździsz, aż do śmierci
(Instrumental 'til fade)
(Instrumentalny aż do zaniku)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
