Start From Scratch Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is the song "Start From Scratch" by PASSAFIRE
To jest piosenka „Start From Scratch” zespołu PASSAFIRE
from the album 'Start From Scratch' - http://passafiretheband.com/
z albumu „Start From Scratch” – http://passafiretheband.com/
http://johnnycosmic.bandcamp.com/
http://johnnycosmic.bandcamp.com/
INTRO A#m - D#m
WSTĘP A#m - D#m
Like black holes in space, things so easily erased
Jak czarne dziury w kosmosie, rzeczy tak łatwo wymazane
Only time will tell, what's left on the face
Czas pokaże, co zostało na twarzy
Of the world were living in, and the love were giving
Świata, w którym żyli, i miłości, która dawała
I'm so easily amazed, that the globe keeps spinning
Jestem tak łatwo zdumiony, że kula ziemska wciąż się kręci
(Chorus)
(Refren)
And now were faced, with time in a penitentiary
A teraz stanęli twarzą w twarz z czasem spędzonym w zakładzie karnym
Slow the pace, Cus were gonna get there eventually
Zwolnij tempo, Cus w końcu dotrze na miejsce
To that dying day, When the only words we can say
Do tego umierającego dnia, kiedy jedyne słowa, które możemy powiedzieć
Shoulda coulda woulda, but we didn't so we fade away
Powinienem, mógłbym, ale tego nie zrobiliśmy, więc zniknęliśmy
Like black clouds in the sky, warning you and I
Jak czarne chmury na niebie, ostrzegające ciebie i mnie
That the rains gonna come, and the mud's gonna slide
Że przyjdą deszcze i błoto się osunie
And the homes in it's path, piles of wood and broken glass
I domy na jego drodze, stosy drewna i potłuczonego szkła
And when it's all over, start from scratch
A kiedy już wszystko się skończy, zacznij od zera
(Chorus)
(Refren)
And now were faced, with time in a penitentiary
A teraz stanęli twarzą w twarz z czasem spędzonym w zakładzie karnym
Slow the pace, Cus were gonna get there eventually
Zwolnij tempo, Cus w końcu dotrze na miejsce
To that dying day, When the only words we can say
Do tego umierającego dnia, kiedy jedyne słowa, które możemy powiedzieć
Shoulda coulda woulda, but we didn't so we fade away
Powinienem, mógłbym, ale tego nie zrobiliśmy, więc zniknęliśmy
(SOLO)
(SOLO)
D#m for 8 Bars
D#m dla 8 barów
Then G#m - D#m 3xs
Następnie G#m - D#m 3xs
and on the last one G#m - C# - D#m-Fm
i na ostatnim G#m - C# - D#m-Fm
Like black holes in space (echo and repeat)
Jak czarne dziury w przestrzeni (echo i powtórzenie)
Start from scratch
Zacznij od zera
Chords low string to high string (6-5-4-3-2-1)
Akordy od niskiej do wysokiej struny (6-5-4-3-2-1)
C# X-4-6-6-6-X
C# X-4-6-6-6-X
(solo) tabbed for guitar / played on melodica for the recording
(solo) z tabulatorem na gitarę / grane na melodice do nagrania