Start From Scratch Letras Tradução em Português

This is the song "Start From Scratch" by PASSAFIRE
Essa é a música "Start From Scratch" do PASSAFIRE
from the album 'Start From Scratch' - http://passafiretheband.com/
do álbum 'Start From Scratch' - http://passafiretheband.com/
http://johnnycosmic.bandcamp.com/
http://johnnycosmic.bandcamp.com/
INTRO A#m - D#m
INTRODUÇÃO Lá#m - Ré#m
Like black holes in space, things so easily erased
Como buracos negros no espaço, coisas tão facilmente apagadas
Only time will tell, what's left on the face
Só o tempo dirá, o que resta no rosto
Of the world were living in, and the love were giving
Do mundo em que vivíamos, e o amor estava dando
I'm so easily amazed, that the globe keeps spinning
Fico tão facilmente surpreso que o globo continua girando
(Chorus)
(Refrão)
And now were faced, with time in a penitentiary
E agora enfrentamos, com o tempo numa penitenciária
Slow the pace, Cus were gonna get there eventually
Diminua o ritmo, Cus iria chegar lá eventualmente
To that dying day, When the only words we can say
Até aquele dia da morte, quando as únicas palavras que podemos dizer
Shoulda coulda woulda, but we didn't so we fade away
Devíamos ter podido ter, mas não o fizemos, por isso desaparecemos.
Like black clouds in the sky, warning you and I
Como nuvens negras no céu, avisando você e eu
That the rains gonna come, and the mud's gonna slide
Que as chuvas virão e a lama deslizará
And the homes in it's path, piles of wood and broken glass
E as casas no caminho, pilhas de madeira e vidros quebrados
And when it's all over, start from scratch
E quando tudo acabar, comece do zero
(Chorus)
(Refrão)
And now were faced, with time in a penitentiary
E agora enfrentamos, com o tempo numa penitenciária
Slow the pace, Cus were gonna get there eventually
Diminua o ritmo, Cus iria chegar lá eventualmente
To that dying day, When the only words we can say
Até aquele dia da morte, quando as únicas palavras que podemos dizer
Shoulda coulda woulda, but we didn't so we fade away
Devíamos ter podido ter, mas não o fizemos, por isso desaparecemos.
(SOLO)
(SÓ)
D#m for 8 Bars
D#m para 8 compassos
Then G#m - D#m 3xs
Então G#m - D#m 3xs
and on the last one G#m - C# - D#m-Fm
e no último G#m - C# - D#m-Fm
Like black holes in space (echo and repeat)
Como buracos negros no espaço (eco e repetição)
Start from scratch
Comece do zero
Chords low string to high string (6-5-4-3-2-1)
Acordes de corda grave para corda aguda (6-5-4-3-2-1)
C# X-4-6-6-6-X
C#X-4-6-6-6-X
(solo) tabbed for guitar / played on melodica for the recording
(solo) tabulado para guitarra / tocado na melódica para a gravação