Beautiful Birds Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: (if too complicated for you to look into a tab then you can play Em C Dadd4 G 2x)
Wprowadzenie: (jeśli jest to zbyt skomplikowane, aby zajrzeć do karty, możesz zagrać w Em C Dadd4 G 2x)
B------3------3------0-------|------3------3------3------|------3------3------0------|----1~3---3----0~1-0--|
B------3------3------0------|------3------3------3------3------|------3------3------0------|--------1~3---3----0~1-0--|
Do you remember when we were two beautiful birds we would
Czy pamiętasz, kiedy byliśmy dwoma pięknymi ptakami?
light up the sky as we fly,
rozświetl niebo gdy lecimy,
You were orange in red like the sun when it sets,
Byłeś pomarańczowy w czerwieni jak słońce gdy zachodzi,
i was green as an apple's eye
Byłem zielony jak oko jabłka
You said you loved all the songs that I sing
Mówiłeś, że kochasz wszystkie piosenki, które śpiewam
like nothing you'd ever heard
jak nic, co kiedykolwiek słyszałeś
And said I loved you with all of my heart, When,
I powiedziałem, że kocham Cię całym sercem, Kiedy
We were two beautiful birds
Byliśmy dwoma pięknymi ptakami
Intro (slightly different) (if with chords its the same) (this part)
Intro (nieco inne) (jeśli z akordami jest takie samo) (ta część)
B------3------3------0-------|------3------3------3------|-----------0--3-----0-|----1~2---2----0~1-0--|
B------3------3------0------|------3------3------3------|---------------0--3---------0-|----1~2---2----0~1-0--|
remember when we were two beautiful birds?
pamiętasz, jak byliśmy dwoma pięknymi ptakami?
we would sing when the morning will come,
będziemy śpiewać, gdy nadejdzie poranek,
You are silver and blue like the moon when it's new
Jesteś srebrzysty i niebieski jak księżyc w nowiu
I was gold as a summer sun,
Byłam złota jak letnie słońce,
But one day you asked for a different song,
Ale pewnego dnia poprosiłeś o inną piosenkę,
One that I just couldn't sing,
Którego po prostu nie umiałem zaśpiewać,
I got the melody sharp and the words all wrong,
Mam ostrą melodię i złe słowa,
Those were the last days of spring,
To były ostatnie dni wiosny,
Am Em Em(E string will go to G like this |--0-2-3|)
Am Em Em (Ciąg E przejdzie do G w ten sposób |--0-2-3|)
To build a nest we pecked feathers from our chests,
Aby zbudować gniazdo, wydziobaliśmy pióra z piersi,
Like a book tearing out every page, (Em G)
Jak książka wyrywająca każdą stronę (Em G)
Am Em Em(E string will go to G like this |--0-2-3|)
Am Em Em (Ciąg E przejdzie do G w ten sposób |--0-2-3|)
We weren't to know that these feathers will grow
Nie wiedzieliśmy, że te pióra urosną
Into a beautiful cage
Do pięknej klatki
B----8---8------------|-----3------2------3-----|------3------3------0------|----1~3---3----0~1------0--|
B----8---8------------|---------3------2------3---------|------3------3------0------|--------1~3---3----0~1------0--|