We Belong كلمات أغنية ترجمة عربية

While the other tabs are right I've written this in a different
بينما علامات التبويب الأخرى صحيحة لقد كتبت هذا بطريقة مختلفة
key that involve more open chords at the neck. It also allows
المفتاح الذي يتضمن أوتارًا مفتوحة أكثر في الرقبة. كما يسمح
you to capo anywhere on the neck to play more easily in whatever
يمكنك وضع الكابو في أي مكان على الرقبة للعب بسهولة أكبر في أي شيء
key fits your voice. Cheers!
المفتاح يناسب صوتك. هتافات!
(For Original Key Capo at 3)
(للكابو الأصلي في 3)
We belong, we belong to the light
نحن ننتمي، نحن ننتمي إلى النور
Many times Ive tried to tell you
حاولت مرات عديدة أن أخبرك
Many times Ive cried alone
لقد بكيت وحدي مرات عديدة
Always Im surprised how well you
أنا دائما مندهش من مدى جودة أنت
Cut my feelings to the bone
قطع مشاعري حتى العظم
Dont want to leave you really
لا أريد أن أتركك حقًا
Ive invested too much time
لقد استثمرت الكثير من الوقت
To give you up that easy
أن أتخلى عنك بهذه السهولة
To the doubts that complicate your mind
إلى الشكوك التي تعقد عقلك
Chorus:
جوقة:
We belong to the light
نحن ننتمي إلى النور
We belong to the thunder
نحن ننتمي إلى الرعد
We belong to the sound of the words
نحن ننتمي إلى صوت الكلمات
Weve both fallen under
لقد سقطنا على حد سواء
Whatever we deny or embrace
مهما ننكر أو نتقبل
For worse or for better
للأسوأ أو للأفضل
We belong, we belong
نحن ننتمي، نحن ننتمي
We belong together
نحن ننتمي معا
Verse 2:
الآية 2:
Maybe its a sign of weakness
ربما هي علامة ضعف
When I dont know what to say
عندما لا أعرف ماذا أقول
Maybe I just wouldnt know
ربما أنا فقط لا أعرف
What to do with my strength anyway
ماذا أفعل بقوتي على أي حال
Have we become a habit
هل أصبحنا عادة
Do we distort the facts
هل نقوم بتشويه الحقائق؟
Now theres no looking forward
الآن ليس هناك نتطلع
Now theres no turning back
الآن ليس هناك عودة إلى الوراء
When you say
عندما تقول
(chorus)
(جوقة)
Verse 3:
الآية 3:
Close your eyes and try to sleep now
أغمض عينيك وحاول النوم الآن
Close your eyes and try to dream
أغمض عينيك وحاول أن تحلم
Clear your mind and do your best
نظف عقلك وابذل قصارى جهدك
To try and wash the palette clean
لمحاولة غسل اللوحة نظيفة
We cant begin to know it
لا يمكننا أن نبدأ في معرفة ذلك
How much we really care
كم نحن نهتم حقا
I hear your voice inside me
أسمع صوتك بداخلي
I see your face everywhere
أرى وجهك في كل مكان
Still you say
لا تزال تقول
(final chorus)
(الجوقة النهائية)